Batı Dilleri ve Edebiyatı için arama sonuçları Arama sonucu: 593
151. Русская литература XIX века в турецких переводах Türkçe çevirilerde 19. yy. Rus edebiyatı

ŞEYMA SAPDAĞ (2012). , Yapıldığı Yer: FATİH ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. İLDAR YUNUSOV
Yüksek Lisans   Rusça   Batı Dilleri ve Edebiyatı
152. L'analyse des éléments culturels figurant dans les méthodes de Français langue étrangère intitulées "Salut I, II" d'après la perspective actionnelle Ortaöğretimde fransızcanın yabancı dil olarak öğretiminde kullanılan ?Salut I, II? adlı Fransızca ders kitaplarında yer alan kültürel öğelerin eylem odaklı yaklaşıma göre incelenmesi

CANSU CANDEMİR (2012). , Yapıldığı Yer: GAZİ ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. SUNA AĞILDERE
Yüksek Lisans   Fransızca   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Eğitim ve Öğretim , Fransız Dili ve Edebiyatı
153. Психология предательства в произведениях василя быкова Bir savaş yazarı olarak Vasil Bikov'da ihanet psikolojisi

ZHANNA OZEL (2012). , Yapıldığı Yer: ERCİYES ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. SEVİNÇ ÜÇGÜL
Yüksek Lisans   Rusça   Batı Dilleri ve Edebiyatı
154. Stance in the discussion: A genre-based comparative study Tezlerin tartışma bölümlerinde yazınsal duruş: Karşılaştırmalı bir tür analizi

NURAY ÇAYLAK (2012). , Yapıldığı Yer: KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA NACİ KAYAOĞLU
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
155. Doris Lessing'in the Grass Is Singing'inde ve Anita Brookner'ın Latecomers'ında mekân ve kişilik bağlantısı The relation of space and Personality in the Grass Is Singing by Doris Lessing and Latecomers by Anita Brookner

MÜNEVVER ÇAKIR CESUR (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. SEMA E. EGE
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
156. Miguel de Cervantes'in Oviedolu Katalina Sultan adlı eserinde tarihsel gerçeklik Historical reality in Miguel de Cervantes' work The Sultan's Queen

HALE HACIBANOĞLU (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. NİL ÜNSAL
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
157. Rus edebiyatında sembolizm ve Valeriy Yakovleviç Bryusov'un şiir sanatı Symbolism in Russian literature and the poetry of Valery Yakovlevich Bryusov

KEVSER TETİK (2012). , Yapıldığı Yer: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. EMİNE İNANIR
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
158. Sosyal ve psikolojik koşulların Arthur Miller'in oyun karakterleri üzerine etkileri The impact of social and psychological conditions on characters in Arthur Miller?s plays

ÖNDER ÇAKIRTAŞ (2012). , Yapıldığı Yer: YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. AYDIN GÖRMEZ
Yüksek Lisans   Türkçe   Amerikan Kültürü ve Edebiyatı , Batı Dilleri ve Edebiyatı
159. V. Belinski'nin eleştirilerinde M. Lermontov'un edebi sanatı Literary art of M. Lermontov in V. Belinsky's critics

UMİDA TURSUNOVA (2012). , Yapıldığı Yer: ERCİYES ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. SEVİNÇ ÜÇGÜL
Yüksek Lisans   Rusça   Batı Dilleri ve Edebiyatı
160. The relationship between the environment and the characters in Henry James' The Portrait of Lady Henry james?in bir kadının portresi adlı romanındaki çevre karakter ilişkisi

ŞULE KARADAYI (2012). , Yapıldığı Yer: SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. BETÜRE MEMMEDOVA
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
161. Miguel de Unamuno'nun "La Esfinge" adlı eserinde varoluşçuluk The existentialism in the drama called La Esfinge of Miguel de Unamuno

ŞÜKRAN GÖZCÜ ÇİVİ (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. HALE TOLEDO
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
162. Impacts of religious doctrines in Sister Mary Ignatius Explains It All For You Sister Mary Ignatius Explains It All For You oyununda din öğretilerinin etkileri

MESUT KOZAN (2012). , Yapıldığı Yer: SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. ÖMER ŞEKERCİ
Yüksek Lisans   İngilizce   Amerikan Kültürü ve Edebiyatı , Batı Dilleri ve Edebiyatı
163. Массовая культура и массовое сознание современного российского общеста Günümüz Rus halkında popüler kültür ve kitlesel bilinç

SELİN KAYAOĞLU (2012). , Yapıldığı Yer: FATİH ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. KHASAN KASUMOV
Yüksek Lisans   Rusça   Batı Dilleri ve Edebiyatı
164. Edmondo de Amicis ve Ahmet İhsan Tokgöz'ün seyahatnamelerinde Londra imgesi The image of London in the travelogues of Edmondo De Amicis and Ahmet İhsan Tokgöz

CRİSTİANO BEDİN (2012). , Yapıldığı Yer: YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. NEDRET KURAN BURÇOĞLU
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Türk Dili ve Edebiyatı
165. Chris Cleave'in Küçük Arı adlı eserinde çokkültürlülük ve ötekilik teması The themes of multiculturalism and otherness in Chris Cleave?s Little Bee

ÖZLEM AYDIN (2012). , Yapıldığı Yer: FIRAT ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. ABDULHALİM AYDIN
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
166. Rusya'da paganizm Paganism in Russia

BETÜL KAYA (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. AYŞE PAMİR DİETRİCH
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
167. Yazar ve anlatıcı ikileminde Lolita romanının şahıs kadrosunun incelenmesi A study of the characters in Lolita in the conflict of author and narrator

MAHMUT KAYA (2012). , Yapıldığı Yer: ERCİYES ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. SEVİNÇ ÜÇGÜL
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
168. Rus ve Türk gazetelerindeki haber başlıklarının kültürdilbilimsel çözümlemesi Analysis of the Russian and Turkish newspaper headlines in the framework of cultural linguistics

OLENA KOZAN (2012). , Yapıldığı Yer: GAZİ ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. ZEYNEP BAĞLAN ÖZER
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Dilbilim
169. A black feminist analysis of Toni Morrison's Sula and Alice Walker's the Color Purple Toni Morrison?un Sula ve Alice Walker?ın Mor Yıllar adlı romanlarının siyah feminist yaklaşımla incelenmesi

SEMA DEMİR (2012). , Yapıldığı Yer: CELÂL BAYAR ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. N. SİBEL GÜZEL
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı
170. Türkçede ve Rusçada ünlemler Interjections in Turkish and Russian languages

ZULFİYA SHAKHİN (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. SEVİNÇ ÜÇGÜL
Doktora   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Türk Dili ve Edebiyatı
171. Anti-war stances in the poetry of Wilfred Owen, Isaac Rosenberg and Siegfried Sassoon Wilfred Owen, Isaac Rosenberg ve Siegfried Sassoon?un şiirlerinde savaş karşıtı duruşlar

MEHMET AŞKIN (2012). , Yapıldığı Yer: FIRAT ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. ABDULHALİM AYDIN
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
172. Globalization of the English language: Reflections on Turkish society: A Siirt University case İngiliz dilinin küreselleşmesi: Türkiye toplumu üzerinde etkileri: Siirt Üniversitesi örneği

CÜNEYT DEMİR (2012). , Yapıldığı Yer: KAFKAS ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. GENCER ELKILIÇ
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı
Bu tezin, veri tabanı üzerinden yayınlanma izni bulunmamaktadır.
173. Metinlerarası anlam aktarımında bir yöntem olarak ekfrasis: Şiir-roman ve sinemada kullanımı Ekphrasis as a method of intertextual transference of meaning: Its use in poetry-novel and cinema

ŞEBNEM ŞENGÜL (2012). , Yapıldığı Yer: İSTANBUL KÜLTÜR ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. IŞIL ZEYBEK
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Güzel Sanatlar , İletişim Bilimleri
174. Marek Hlasko ve Sabahattin Ali'nin öykülerinde siyasal-toplumsal eleştiri The political and communal criticism in the stories of Sabahattin Ali and Marek Hlasko

SVITLANA MALEYEVA ERKOÇ (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. AYDIN SÜER
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
175. Tolstoy ve sanat Tolstoy and art

TUBA MUTLU (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. AYŞE DİETRİCH
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
176. Формирование лингвокультурологической компетенции турецких учащихся на практических занятиях русского языка (на материале фильма «москва, я люблю тебя») ''Seni seviyorum, Moskova!'' filmi perspektifiyle Türk öğrencilere kültür ve dil yetkinliği kazandırmada metotlar oluşturma

HAKAN SARAÇ (2012). , Yapıldığı Yer: FATİH ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. OLGA GUSEVA
Yüksek Lisans   Rusça   Batı Dilleri ve Edebiyatı
177. Enrique Jardiel Poncela'nın eserlerinde mizah anlayışının incelenmesi The analisis of humor in Enrique Jardiel Poncela?s novels

RİVKA BİHAR (2012). , Yapıldığı Yer: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. RAFAEL CARPİNTERO ORTEGA
Doktora   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
178. Практические пути усовершенствования переводов художественных произведений и деловых документов с русского языка на турецкий Sanatsal eserlerin ve iş dökümanlarının Rusçadan Türkçeye çevirisi ve onları iyileştirmedeki pratik yollar

ESRA AKKURT (2012). , Yapıldığı Yer: FATİH ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. İLDAR YUNUSOV
Yüksek Lisans   Rusça   Batı Dilleri ve Edebiyatı
179. Symbolic elements in the wild duck by Henrik Ibsen Henrik İbsen'in yaban ördeği eserinde sembolik unsurlar

HASAN HÜSEYİN DUYGU (2012). , Yapıldığı Yer: SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. MEHMET UYSAL
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
180. Dona Perfecta romanında kadın karakterler aracılığıyla 19. yüzyıl kadınına bakış View on the woman of 19. century through the woman characters of Dona Perfecta

ZEHRA ERGÜN (2012). , Yapıldığı Yer: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. RAFAEL CARPİNTERO ORTEGA
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
181. Türk ve Rus toplumlarında kullanılan beden dillerinin karşılaştırılması Comparision of body languages used in Turkish and Russian societies

NÜKHET KALENDER (2012). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. AYŞE PAMİR DİETRİCH
Doktora   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İletişim Bilimleri
182. Rusçadaki eşanlamlı deyimlerin kültürdilbilimsel açıdan incelenmesi Lingvocultural analysis of synonyms idioms in the Russian language

CEMİLE TUĞ (2011). , Yapıldığı Yer: GAZİ ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. ZEYNEP BAĞLAN ÖZER
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
183. Zur bezeichnung der ausgewählten städte im Deutschen und Türkischen: Eine vergleichende studie zur darstellung der etymologischen und mythologischen hintergründe bei namengebung Almanca ve Türkçedeki şehir isimlerinin adlandırılması üzerine: Ad vermede etimolojik ve mitolojik motiflerin karşılaştırılması

DERYA PERK (2011). , Yapıldığı Yer: HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. ŞERİFE YILDIZ
Yüksek Lisans   Almanca   Alman Dili ve Edebiyatı , Batı Dilleri ve Edebiyatı , Dilbilim
184. Katherine Mansfield'ın öykülerinde yazınsal izlenimcilik Literary impressionism in Katherine Mansfield's short stories

İSMAİL AVCU (2011). , Yapıldığı Yer: ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. M. BAŞAK UYSAL
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , İngiliz Dili ve Edebiyatı
185. Tadeusz Borowski'nin sanatında toplama kampı gerçeği The concentration camp reality in Tadeusz Borowski's works

EBRU AKGÜL (2011). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. SEDA KÖYCÜ
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
186. A stylistic approach to David Lodge's plays: Home Truths and The Writing Game David Lodge'un Home Truths ve The Writing Game adlı oyunlarına biçembilimsel bir yaklaşım

GÜNAY ALLAHVERDİ (2011). , Yapıldığı Yer: SELÇUK ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. A. GÜLBÜN ONUR
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı
187. "William Faulkner'in 'Ses ve Öfke' eserinde zaman ve bilinç kavramları" Concepts of time and consciousness in William Faulkner's 'The Sound and The Fury"

ÜMİT HASANUSTA (2011). , Yapıldığı Yer: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. SEMA BULUTSUZ
Yüksek Lisans   Türkçe   Amerikan Kültürü ve Edebiyatı , Batı Dilleri ve Edebiyatı
188. Çağdaş İspanyol çocuk ve gençlik edebiyatında gerçek ve ötesi Realism and beyond in contemporary Spanish children's and youth literature

ASLI ODABAŞI KUŞGÖZ (2011). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. NİL ÜNSAL
Doktora   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
189. Ana Maria Matute'nin Tacirler üçlemesinde iç savaş ve kadın La querra civil Española y la mujer en la trilogía de Los Mercaderes de Ana María Matute

FULYA ÖZENTÜRK (2011). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. ŞEBNEM ATAKAN
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
190. Victims of incest: Portrayals of women as reflected in the novels of Toni Morrison and Zülfü Livaneli Ensest mağdurları: Toni Morrison ve Zülfü Livaneli'nin romanlarında kadınların incelenmesi

SEVİLAY YAVUZ (2011). , Yapıldığı Yer: DUMLUPINAR ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. ÖZLEM ÖZEN
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Türk Dili ve Edebiyatı
191. Attitudes of high school students towards English as a foreign language in Ağrı province Ağrı ilindeki lise öğrencilerinin yabancı dil olarak İngilizceye yönelik tutumları

RECEP MUTLU SALMAN (2011). , Yapıldığı Yer: KAFKAS ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. GENCER ELKILIÇ
Yüksek Lisans   İngilizce   Batı Dilleri ve Edebiyatı
192. Yapısalcılık-sonrası kuramsal görüşler doğrultusunda çeviri eğitimine giriş: Toplumsal oluşumcu yaklaşım ışığında uygulama örnekleri Introduction to translation through post-structuralist thinking in translator training: Social constructivist approach classroom activities

ESRA BİRKAN BAYDAN (2011). , Yapıldığı Yer: YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. FÜSUN ATASEVEN
Doktora   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Eğitim ve Öğretim , Mütercim-Tercümanlık
193. Balzac'ın "Eugenié Grandet" adlı romanının Türkçe çevirilerinin karşılaştırılması: T.Yücel'in ve S. Atayman'ın çevirileri üzerine eleştirel bir çalışma The comparison of Balzac?s novel, ?Eugénie Grandet? `s two different translations, which are given to Turkish language by Tahsin Yücel and Semih Atayman

SEHER ÖZTÜRK KURBAN (2011). , Yapıldığı Yer: KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. DURAN İÇEL
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Mütercim-Tercümanlık
194. Çağdaş Rusçada gençlerin kullandığı jargon kelimeler

İRİNA RYZHKOVA (2011). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. AYŞE DİETRİCH
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Dilbilim
195. Dostoyevski ve Oğuz Atay romanlarında kimlik sorunu The identity problem in Dostoevsky and Oğuz Atay's novels

MÜGE GÜRAN (2011). , Yapıldığı Yer: YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. NEDRET KURAN BURÇOĞLU
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı , Türk Dili ve Edebiyatı
196. Amerikan kültüründe mit ve kahraman: Washington Irving ve Mark Twain kısa hikayelerinden Marvel çizgi romanlarına kadar mit yaratımı ve kahraman temsillerinin incelenmesi Myth and hero in American culture: Analysis of myth creation and hero representations in Washington Irving, Mark Twain short stories and Marvel comic books

SEDA ŞEN (2011). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. BELGİN ELBİR
Yüksek Lisans   Türkçe   Amerikan Kültürü ve Edebiyatı , Batı Dilleri ve Edebiyatı
197. Primo Levi'nin yapıtlarında tarihsel olaylar ve anı kavramı The historical events and the concept of memory in the works of Primo Levi

CUMHUR KUZU (2011). , Yapıldığı Yer: ANKARA ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. NEVİN ÖZKAN
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
198. İç savaş sonrası İspanyol romanına yansıyan tarihsel, toplumsal ve sosyal çeşitliliğin incelenmesi Analysis of the historical and social diversity reflected in the Spanish postwar novel

EBRU YENER GÖKŞENLİ (2011). , Yapıldığı Yer: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): DOÇ. DR. RAFAEL CARPİNTERO ORTEGA
Doktora   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
199. Eros ve uygarlık Eros and civilization

ŞÜKRİYE MİNE ÇALTI (2011). , Yapıldığı Yer: EGE ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): YRD. DOÇ. DR. NİLSEN GÖKÇEN
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı
200. Rusçadaki önekli fiillerin semantik açıdan incelenmesi Semantic analysis of prefixed verbs in Russian language

ÜMMÜGÜLSÜM DOHMAN (2011). , Yapıldığı Yer: GAZİ ÜNİVERSİTESİ

Danışman(lar): PROF. DR. ZEYNEP BAĞLAN ÖZER
Yüksek Lisans   Türkçe   Batı Dilleri ve Edebiyatı