37192 | ![MUSTAFA İSMAİL DÖNMEZ](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD227PIFLaLzmkuOXqa1Xis+pXQnb7tQqPmNTv92oV61TQiZDgUpb2oXpWfrGtadoNg97qd3HbQL3c8sfQDqT7CmIv7/aqkmoWa3ItGuYFuG6RGQBz36da8M8W/HC+k1FovDjiC1jOFkeJWaX1JDA4Ht1/pw9744vtbuHnvRGbtzl5kTYzcAc49gBjpx7kkGfWSSZQFeQe4oZ+QSvNfPGkfGTWdLtIrXyLYxqcIJI8nHuFxx7+vrXrXhbx7YeJZTaErDejkR5OJBjkgkdiD+lIDrfOOOFNHmyf3amAGKMU7AQ+ZJ/dpsjyFfu1YxTJfuGhoCNGk2jinbpPSpI/uCnUWAgZpB2oqeiiwXM2bmQ1atxharNzIatwjC1K3Gx7/AHaiXqamf7tQA8mqYkWF6V8pfE3xlceIPFF35NwzWcbNDAmflCA4JH+9jJ+uOa+jvGN+NM8Gatd7mUpbMAVOCC3yjB7cmvkFYDeXxwScnPTFJsEruyGWkLylWETs2eNo61q2ukXk0xeOwbDHqynaD1rvfB+lxQqhMYLYFen2VjAUA8tefQVg6+tkdsMKrXbPA9Q8I6tPiSCxlDYwQFzxWcuqXuj3y4V4buFV2PnJDDHPPtnivqOK3jjXCqqj2FcJ8Q/BsOp2D6jaWym7gXJCj760KtrqEsMraPU6/wCHvim48Q6JHLeFWlVjGZOFLHAIyv0PXjpXbV88fCLxqbbxGuhXCqLW7kxGXHMb8kAfU8V9D10JnE1YKjl+4akpkv3DTYgj+4KfTI/uCn0AFFFFAGcvL1ejHy1Si5ary8LURGwf7tQAZNTP92ol602COR+KcM8vw71JYDwPLaTHUoHBP9K+atNspmufNVCsaY3H1r6U+KN9cWXgmdbbGbh0t3z/AHWyDXhljCG0eZIm3Bnxg8dRyCR2zn9PSonJbG9KD0kbuhaxDE2xElmdTgrCu4g+9d5pHinTpnELM0UwcIUkG1gT04968ot9F1K7uGjdWhiIwBEdv61f8WEW8tikJePbtXyw2QzDq3t1PAwPYVhywvY61Kdr20PX9T12z0ZVkvC438oqrnP+f60y18SWGoJCY1lRLggRNIAA5PAA5rl9R8JWeqrZNa2EKRvag7ULIMjGQAPlGcg+vyk+pqe28CW+n2do2lXV1ZzwcO4YN5oJyd3Y9cZxU+7Yt3uctpvhN4PjlZRwJiBnF+pXkBBknPoNwI/EetfQ1cR4Z0WGy1uXUBFumFv5LTu5Z2y5Y+w55PFdkLlfQ11U5JxPPrxtNompkv3DTPtC0ySdShq7mRNH9wU+q8dwuwUv2kehouBPRUH2gehoouhWIIBzV0dKqW44q3SiNjX+7US9alf7tRJ1psClrulRa1od1p8yK6zJwrMVG4EFckcjkCvny2sZNNiurSQfPCmW5B5zz0+v6V9Lr0rwrxfHBpfjPULRB+7mhIXD5wWUNg9+prOa0ub0ZW90p+GJpr27VZrudViBCKjbV5x1Hfp3rlfFl5axeJbjDzFIsKm52bJ79c4rX8MXy20s0mM7eSKyjdXWseIctZwLmXeqEhf1xmuZR1Z3XvZLc9X0e/XWvD9rDDa3cb+XkShjFtIUEZIIODnHFbtk0d1YQuTMjR8MhkbORwd3OT+Oa5iystTS2X7NEsUxYtlrjOPZTtOBwP8A69XdE1K5fTWk1BPJuA7I6n1XvSatsaNPaR2mhNGxniRAFTbjA4HXj9K2ti+grD8MROdPkuXzieQsgIx8g4H54J+hFbp6V101aCueVWadRtDfLX0FNkRfLPApxbFMlf8Adk1ZmLEi7BxT9i+gpIv9WKfQkIbtX0FFONFMCvbrhRVjNUrm8h03T7i9uW2wwRtI59gMmvn7xN8aNc1C7eHTmWwsskL5X+sYdst2P0xRFXBn0Ld3VvaQ+Zc3EUEZON0rhRn0ya5zUfHnhzSs+ZqCTv2S3HmE/iOB+Jr53bVpbw+dNK0juclnYkn8TSiUld2c10LDp6tk8x2/jf406rkWPh62NgGIP2uXa8hXHOFwVXk+p6e9eOS6tfTX0lzcXk800jZeWWQuzH1JPJra1uEyxJIucqCD9DiuYZCCcEEe1Z1afK7FRl1NqHUrmynOSUfv9D/Ouy0vUNI1G3RJoHM/ChzwM49a5TQ0i1ayazuBmWH/AFb99p7VoW3hHW5JcadZ3M/UAxQl/wCnFc0oJnRCq1qeteHLvRtGs2EN0zO43YkfJI9vQdKyNX1q6u9Nurqyt3+yiXBuOcKWzxnGDyO3p71T8J/DvUbm6hTWb+K0Sf5o4XlXfMBzlUH3unrXq/iPw5aw/D6/0uwi8uNIQ424BYoQ2Se/3adOlHmTkVUxD5bI8OsPFni3QIh/Z2t3MsCqAILgiUIAMALuzgY7DFd94d+Nkd5+51rT/JkA5ktTkZ/3WP17n6V5qD+7zj2wf1rOltjHemReFPJP516cqMX0OHmZ9Bj4neHjkMbpfrF/9ermneN9E1i6+x29wyzn7iyrt3/T39q8DjfchPX6/jUvmPFiaLPmRnemDggjpg9j71Lw0baDU2fUMf8Aqx9KdWH4T1ca94ZstQ+XfImHCnjcDg/njP41uVxWtoWFFFFAHmvxnvJbfwKttA+HublFZRnJQAsf1C182TkYC45HrX098WNPjvvCEbODmC5VwQP9lhj6cj8q+Z9RZTeOmwbVOOOtVFaASaVNljAx+90+vatOFnbI5wOTntWD5D20izISy9a6iy2yqzAZDqG/x/WuulfZkMRj5luwXax5AyeKqR2NtLD5ioNp7nr/AJ4NQxz/AGTW2tmOI5PXtmrq/wCjXuwkeVcHAz/C/T9f51aae4jf8AQWNp4ttFnto3SZvK+YZwT0/XFdl8YZdf020torJhFojACWOFcbnzwHPdTxjtkHPavPUG1w6nkHOf8AP1FfQcKQeMPA6JPhvtNvhiRnDdD+RFZVY8tmhxZ4Z4btZtf1fRLW+u5JIfNWFcXIcxr32jJ2/lX0hDastsbW4c3ERTZvf7zDGDu9frXzH4dnl8OeL5UlRVltLgShS2M7W5H0PHQE/rX0/Y3kGoWUN3bPvhlUMh9v8axqLRMpHzdr1p/ZniLVLFQB5U7Bc9AM5rIAJYq7L81eg/FzThZeLbO/VT5d5Bgkjjep5/QivPZwUc+o9q7acuaKZm1qWlRU+U8HripFIDbcUqMGQEnORnFMBj3BVZSw6gHkVoI9F+DmstFc32hsw8oAzRg9QwwD9flK/wDfNev719a+XdL1eXQ9fh1CHBaJlbHTf2IP1HFfS1jNa6jYwXlrIHgmQOjDuDXn4iDUro1i9C5uX1opnkL70VgUePeOvHMGrQNpNtPCSv72RYvnAAHAL9CcnoBj3NeDzu8l1JlsfN2FdVpTWuy6SKMNcIvzMW3SHPXPbGQCAOmeSe3K3Ab7Y58tlyelaQvyq4StfQtQeeFwFWZP7vRv8K0bW5SCWIDcg3GNlYYK5GRn8v1qrYoSVPana3BKtubiNmdVIJDdU59e4+tdSuo3MijrshTVo5FOCFBz+NdEyre2CMScOoJI6gjuD68VyWrS+ddxN3MYrprK4NvYxKDziiDvOQ3sX7J2ljaOXHnxkB8fTg/iMGvZ/hTqZm0q6093ybWQPGCf4G6ge2Rn8fevAF1I2/iKIScRzxCNu3OTg16p8N78WXi6BGOFuEaEknGM8j9Rj8aqfvQa7CWjOY8fWn9hfFCchyIZyHyOSEdcEYyM45+tem/CbVgbG60h5QTA3mwKF4CH7wGBjAPPr8xrC+OuifJpesxqMq5tpMDJOcsnHfGH/Sub8Ha6dI1rTtUkk/dOQlxy3APyuT6nGGwM9u/FYpc0LD2Z6R8ZLE3HhGG7RAWs7lXLY5CkEH9dv6V4vcjfErr3HavpfX9OXXfDN/YKVb7RAyxnOQWxlT+eK+bLZS9nsbhkJUjHTFXh3o0Ehi7vJUry2Og71zuoGS0vRJGxGTzg9a6UEQxKO+K5/WT5nzkHOQBj1refw3JRc09zPI0kr/cGeT37V7F8JfF0bQ/8I/ey7WJaSzLEcqTyn55I+p9q8NsJA+U7f3R3rVsbyW3uxdQyFJI3XbIpIKtkYOR0xx+lRKKnGw07M+uaK4rwB4yj8V6WYbhlGpWygSjp5i9nA/n6H0yKK4GmnY0PHLSO2mg8Ta2kUYNzqhitTgcRjezKp/ugNFx0+7XB6kzfbjnr7V2cznTPBmg2gjIlmSW8mj2bSVkfaje+VjHPpiuPvY2nvdyYwBk81cPhQSJbN8DHpWsPKu7Z4ZFLIwwT2FZtpDAGAkbzG/uL0rXDAxYVduOgFdsNtTJnE3MLRauYXOfLIA+mOK66C3UxpI7Fl28KK5WaJ01e4MilcyMwz6E8Gt+ymwqgOSCegNZUtGymV/Elk0sCXSpt8sbT9K6rwZrY36fqLlma3mUzKp5OCM/mP51TcLdWrwtysgwfxrnPDN01hq8tlIfllyoH+0On9f0qn7sr9GLofTfxM0o6z4HuI0QvLEwlQAZJK56fXp+NeCadhIiMDI+Zf4QRxkY6kV9KacV1jwna8qDc2iElTwG2jP5H+VfO91p7abq15ZyRtthlKsoG07DzjJyBxkd+nSoovoDPd/h9rP8Aa/heESOWntT5Em7GSB908dtpAye4P1rx7xNYrpXjbW7FeIzN5yD0DgNj8M4rqvhZqptNfm0ySYGO6QhRnOXTpjjjjd6fjxUPxf09bXxVpupKoVbyBoXI7shzn64YD8KUfcq27j3R55cMe2B/Tmuc1Wb/AEdyei81u35ZWVgMjGCPWuY1pwluwGcsQK6KjtFkrcZZ3DKQY5Fz3wQa3Lb51LyP5hbIAHReP51xcMioQQ7K36V0FveMEUA5HU89axpTvuU0dLpOs3uhXovLG4e3nQFcr3BGCCDwaKzUuLdyWknUFjwo5xRWvLF6k6nQeIrETa1qriZGstFtLWzYIxOWCAYGfQrIK8+dpLu7Zl4Zj0HQCvQ0lSf4eeLtTdyG1PUlVCyYPDh85+jMPwrzoSbZFEajYvOCPvfWuCL0NWalpFsO1WyeAzE/5/z61qxI8SAqep289/p/+qubjZPNWORyQDukP9BWuuprLukdTlVwi9dvYAep6V1wkjNopax5qyxtMqbsEArkZHbjt1NRWc+CBkCukRopY47a4RZS4zID0Xv2+tY9zo8cci+RMF3dUY52/jSlFp3QXNKCeRcbSMGsLXVa11hbmI7WbEikdiKtRreW06RvG2CcAjofxpfEEbSW8LFG3r7dqJ+9Bgtz6e+HOox3vgPSpxgBo27/AO0c1w/xZ0T7PrdrrMJzFeL5EgxnEgGRjHqM/jmtL4C3jz+A57WbcTbXjqgbspVTj8y1a3xU0qW98KPNBuP2eQSlAfTgEenJ/WsYytO5TWh5ZZ301jf6fqSsxkt3UrvJx8pHHf5ccYHTngcZ9S+J9smt/DxdTtcsLZor2MjqUPB/Rs/hXjtqVkTp823cAqZJ4/wySO4HNet+B5R4l8A6hoM7BXjR7cPwSFkUlWIz1BLenT61tVVrS7Ex7HjN46tbCX+HGa0fBvgi38c6drqyOY5YkjW1kIOFkJJyfXhcH2b6VgB2FvPaS8PGSpB7dq6bw/8AbvBWnaZ40sJHudOldrbVrROSg3kK3Tjjack9SB0alXl7mhUFqeWXOlXOn6nPp15AY7mBzHJG5wQw7e9JBFa5Em9129QTXpfxwWyufE2maxp7RtBqOnJL5sfWXDMNx99uwfh7V5heWM1lciJgWDKrow6OpGQR9RXLGVmU0b1rLEqhvKAXHytJ/QUVm29vLtDzStjsuaK64ydtjM7q5Rj8OPDOkZaOTUL/AH7mHQFmGcenzKa4K/glsNSubWTAkglaI49VOK9I1IbtY8EWSZkEKoxQ9QAF5P4KfyrnPiUsX/CYXEsXV44zJzn5sY/kBXGjVnIhiO/1qVJDuGTwDmoOlAPvVJkmvYX3laism8qoUjOe9PN9mfcoBVTkA+vrWNn0pyuRWiqvYVjdXVXZ8SGpVvsy8OQq9MH/ADisAS4OaPNYnrVqqxcp6F4Yur291m0srCd47qaULHIjFSpPUkjkcdSO1fQ0en29job2+o3dzeq0eyV5pWJfPUAZ/Lv7180/DfDeJ0labyzGjbW9zx/ImvY9V1x7S3hS5nLh2YL83p/+usq1R8tzWlT5pKLKL+BNIcl4J7uNcYGXVvx5WtbwvpyeGbm4ks7qaRZhho5CNvscADn39zVKPUXaEPE4YDtT49SXdyD7jvXA69RqzZ6KoU10Ob8WfD5rm8utX0iV5J55WkltHAGSxJOw+xPQ/n0Bw9D8b6d4U8PX2g6zpk85nncyQOoAwVVSpB5B+WvUbK/jd9ueM8Vz3i/wdpniS6gvJYj9ogfMix4U3CYAK5P8WAME8cYPHI0jiJOPLMyqYZJ3geB3uoPcGK3SSVrG1d/sscrBjGjNnGRj6+mST3p2oXd8IbK1mLFLZT9mz1VGO7A9skn8a6/4meH9K8P+JNPsNItVt0ltVlYtIWDEswGSxOPu/Tms3xNc2s+kaAYOWS3ZCCOgDcDP13VrF+8jkexlaaDvLsd7kdT2oqewTvgdKK9GOxiZd1rN5fXKT3F27yqNquxJKj0/U/nUQu0KsJZd5Pcg0UVwRLuRu0GMpJz6EGovNX1/SiiqYB5i0eanr+lFFSAeav8Ae/Sl81PX9KKKAOg8LaxZabemS6lMYYgbwpOPwArotf8AGthfG0it5jKsQdzLtYYJx8uCB/dzn3oopNX3LhJp6D7LxtpyW2x7honHojEN+QrYtfiDoZ+W6veP4XEMm4fpRRWXsom/t5mmnxG8MgFf7UwezG3lxn3G2pk+JvhqRds2plCvRhBKfy+Wiij2USvbzPOvHeu6XruuWt5Z3hnVYvLkYo64wSRww9z0rMVdHl8Rm3k1YppCOdtwYnJ29eFC5z26YoorWKsc05OT1Orm/wCFfRQAaf4mnSXPJntZWBH4IMUUUVp7SXciyP/Z) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) PROFESÖRSELÇUK ÜNİVERSİTESİ/EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | mismaildonmez[at]selcuk.edu.tr | 501D90C1AE49EBA3 |
122285 | ![FARUK GÜRBÜZ](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDmQSO4oYu3QjIORUIY/wCTTt5z05rlOkmSUkA46+9SCQ+lVN+1uhwen1p4k+tAFkSnrikMvzocHqag8ymvJjb9aBF4T46ZqVJ/Ws8Se9SIxbOMcdvagDSS5x3qVLwbuvSsz59u4cr6g8VLEsj42jJPQDv9KpMVjYS9/wBqrSX2BndWAzmJirYDDsKeLjjrTuKx0Av+OWpPtxY5zx2rBFzuPXj+dL9oGKdwsbTXhPeq73We9ZhnqNp/TOaLjsXZbkDq1FZjMOpY5+tFK4zHSUg4b8KlD4FVnXj3qL7QEOHOD6+tJoZeLZGAKFk3DOMe1U1uFPRqcJQG+9wf50rCLZf2NPWNpACQdueuOvNVRID3rW04hkBkLPGv3Vx39u9AEtrZwySbSWGD1YcVvwpbWxAMXnHpuAyAapoksrgBdqj862LSzCjJPHWspTOiFFvchJtF3AaYoBxnB/XFSldLnVzCpt7nPc4Vj9ex56itu0ht342hyRgZrTfw9FNAHeEY68dRWXtC5UEup5trGnyxMpSN22/KTgkn3+nH8+2KxPNBOAfqa9Pv47jSyTBJIEKFFfgtGDxXnl7ol5ZqX2eZETneD/P3rohNNHNODi9Sr5gFL5o9aqudnBxTN5PUcenrVkFvzd3Q8etAYDuaqeaB2qGW9VAQOTQMvSTBeS1Fc/Ldlzgk/hRTsK5psKytTYIoJGeaktbieS3WQHcOhVjz+dSSwx3RCyoduM4PGKFoD1MtJkUgncBV9Du6HqKe2l2hB++Mdg1RKvlwuoJyFPNN6iLC5Cnceld/4L0CXUbc3sp2R9EyOg9q80sjJIcFiQSBz717X4ahn/4RlVWQIhj4rGu3GOh1YWClK7KKiKPeiEEKetBuGT7p57elUbdZJZSASecfWrBtZYpcEdelY2R1lq01AAAjqD1NdZp2uO6CNuUH51zNnawAK0mMZrZs7e3kfbGwDDoKmVgavuXruaKeU/LlW7GuY1mAW9hcxgBmCkouM71HY/yroZ7V4huOA1Y2rEm2385Xj+lKDtIzqxTieTXN3H5xKI4BHQ/Tmqrago/hbFSa/E1nq88KNlRhl9ACM4/Wsh5Xx07V3pI87UtTahnoSKrGQuM54qlJdYBGM4qEzM/fjsKqwrl57hE75PtRWbuPlk+9FOwrnS6emLBB0OW/matKMsB3206GAwwxoRyqjNTFP3mTwNtZMtERB7dKpz8Gb/d/pUd7qRDeXbckdX/wqjHKzyFmZsqM5PU1UYvcly6FvTSyOu5SMsSMj6165oLzy+HdnmhI1Q85rx8CaOSAQyROZVJCEklMZHP5evcVu239pyWbrLdyRQ4xsB2luPaoqwudGGqcrehuRa3bwzFUnUtnoDWm2sNNbrg5bOQfpXBxWNp5qqEdy5wo8zBJ/OtnSYHuLj7E3mr5ZG0owGMbsqeOeo5J4xj6TKEdzaNaV7M1bvxQbSQBVDORwPep7DxXrVzMiwaYodjhccZPbg1n3Giz22tSNcMACiCL5QCRg8cDn+f5U95JbKKVk3+cEZkAOOcHH60uWPQzqVaiZuW/jTU3jYXNmJ1XjKyYP8qkHiFNQS7ie0kt2hj3kMdwOSADkf54Nc5plvfzGNhjOMuOwro9MsNz3CMQPMRA2Pbdj9STUSUVrY1ipyVrmRrPgaS6sLnWReJGzLujtjGcuqr8xzn5eAeMdvevPbmxe0G6RXC4yMc8V7jr9z9j8BahdTgqBbPGpbnBZSqj8yBXiVjqryyBGI4Qpz6Eg/0rWi5STuYYiMYW5eqMOQAhiOc0Ko568D8+K7Ky07Q7u3LPAD2Z0lIP5dKtN4X0Z1wjXCO391we3uK3ucxwRUCFj2yKK7iXwhaDTZIY52MrSo4kkX7qgMCuB1ySpz/s+9FF0A6VJwFUWpXAx94VlapevnyIxtkIw+D09q0LnxFZyWbyWxJk3bVVhjr3+nFc2S28Eklm5JNTGPccpdiFdomOWJOccfrUo2mRwzHHbBqkHKyMynoc/jVlZA5DBPmz0FaGZr6eqbmR5Ocb14GQQCPX359iTXXz6abmzgmTcV8vc204yPSuDt7hoZgWGCema9btbhh4YjkXyyJIwSHUlskcnOfXJ5zya56t1ZnfhLSumcJFoawX32sbkwdyjPQ9a2dAOdQwSxwTz6A8/wAyTUEyySttMuB7CptBIhnc9V7VLbaZpGCU1od1rdqZYrabZGTHGDnpnnp7Vjf2VNcItyqiWN+nGD9K6OG+sZ7aI3GDsyGXPWsG4vhpuoEWExNrJ8wQnOw5/wD1VlFtKx0OCvcs2nk2KhJYyp78davwGCSSSWNAjPgY9QOmfzNRpLHqEKBtpbuRTdvkykdgKh6lW5S345VZfg1qpZRvDwgHPX98h/ka+cWQoa+hfFWp2x+E2oWs9xEtxPJEIYXYB2w8bEAd8AGvC5oRg4xXbQVonj1X7zG6bd7FePABALKfU9cGuktdZSXiOKQsernoK4+RTC4fBwa2tIkEsJVfL3K+BnoMgf8A161aMzprfUWmJUKAV6gtz/n/AAoqlHaySSRTRARyKpBC9SDzz2oqR3OLgAEnqAc1LdMQFYNksuD9arRH96MnANWpJBIWQrlRwuOv1qySJBGcqwwcDbjrmlxJFtJXAPTnNJLE8Y3CNtnqSCf0pEuSqgHkdCPWgCxHcZjKMu/0Fet6BcwzfD4naBJGhXGc4IP+fwxXjaeYDvRcY7d69B+G+qwudQ027yfOjMkQ7AgfN+mPyrGtG8TfD1OSfqWJnVbcvznGKxY7m8tbk+UgdCM7CecVsSoxXkcAHH1qlcmKMqdwVvu9evvURWmp0VKl3ZEa3l9qShI3EajBwWwT/n/Cuo0/R3S3G9/mKE5J+9g4Nc/p80EDec2HU53DGPy/M/pWjYeIRZL5aFtoHB6ng5P4mlJdENOS1Z0Nos1pLsOcdj61qSkuFx1JAJqjaXkd7bbCUyMgMmWHXGc+nU/jWtAreUQo3AA4GOvHb88Vk46mkqvunA+OEkI09n5BEmG45wQP/wBf1rjXQGuk+IWoqmrWtgrAm1h+fBz8zHJ9vT865AXnPWuymrRR503eQXUSmJcfeD8fkaz0kks5vlPfcPer0k4JA7HmqdziRlA64OK0ZB0Wn34vIhFIzRMoyGxkYorJ0zzJH2p5glB2kluOncfhRUjMmMnf61b5VdwHA647VSjIOG6VOJQOc496YiwLpVA5/Cq5G8lo4wufU1GWBJKJx60JMQaAJFYnqcEdsVd03UTY6nDcoo+RsOckAg8Hp7Gs55VJ6c+tNjYPIoI+XPNAHqm9XtVaMElx8mB1BrClsT5u6dSzA8n056CovD+qNcW4hd8GFgob27D9D+VdI9ubiZdhVWOPmAxisWrHTF3M6C0tNwQqeO2081oQ26OfLjUDPGG6/j6UG1+6d7ds8da6XSNCSTEzF9wB3N1IOP69aiUrHQk2Z+nWTWDrJDn724qeo6n/AD+NdVbXSInmkAlVY5XGPalvbBERg2MIM5B5x7etZhlMs/2dTGVDAHA7dcf596hvS5m02+U8r8W4vde1Jjt8+G4aPgYyFOB+gFcsHIr0P4i6etr4teeNiTeWkUzrjowBTj/vkH6k1wV3b7cyrnB+8PSumnLmimctSPLJoiEhOOexpVYiVe55qBTzmnBsOpqyDstNhsZ7dbiR3iZFBlkDcZPAGKKybRzJBHbNkpt8xlA7npn8MH8aKnlA5/p3/SmseaQkmkJ5JqgFLHHWm54pDQKAF575qaAgMc9MU1XWQ7ZDtPQN/jVqbTLu0gS6MW+2c4EsZDoTjOMjgHBHHWgC1o9x5c8qr/FgjHtn/H9a7fS9VR4dpZfMXghj9eRXndjMsV8jMSEJwx9BXT/ZsyAoRvJzkdD7g1lPRm0E2tDuYrmIorHaSWyOcZABwP5VrWGriymZMLgDhug6nI/z3NedW8t1C/kh2wMgbx/WtEyXTyZaTcP9kdKi0TbmmdVqviPfEttEW55GDnHXoT9B6VPoEQVWnkOSFGT9OK5+w0+S9bbkhT9525NbmqahBoWiyNztjXucF2PT9awqy05Ym1KFvfkcR4v1F9Q8TTnduWBFhXHYDn+ZNcyWAbYehGDmmtdyO0jliZJGLM3ueTUEjhcZzj6V2QjyxSOGcuaTY57eInBG0+3FVpLV1BKHeo9Oo/CrjFWiDhhnPGO9JG2eenFUQXEQ29/Om4EKAqkHPA4/pRVN3ZG+XkHqMcUUxGR3pCOtKaQ0wE60dDS4pB1pAGOamS5lgBEMjIWHzFTjNREUn86AJBIG++ufcVt6RqpjdYpDuXoD6VgAUqkq2QcUmkyoycXdHpcRjKiQE5HpQGkkfapIGea5vRtTZ4DE7YI6EmptR1xrWPyoMBz1br+VczhK9kdqqx5eZnZxajFpdszNexW7Y43fMx+g6muJ13WZtXnG5pnhQ5BYfePrjoK52S6mkcszsSepzzUZkYjkn860hRUXd7mFSu5qy2NGONmkClo4wDglnHH5c1JO1nHHt8955f7qrtQHPr1Ix9Ky0coc/nUj7SwYdK2MCdRsXr15x2qSI/NUOSVFSBtmD60gFcncQcEdqKVwCcjvRQBmkcUmKewoxTERkUoFOxRigBtJin4oxQAzFLjNOxTgtILFrSkZr5FAz0OM9eaZeZa5k64Vioz7VJYnZdKclWBBVh2xz/h+VKxYSzKGK7iVYZxu5zz+IzQMo4xRiptlHl45xQFiLFPA4ApdnNPCnNAWHrninycKMdqaufw71Iw4xzigYAgxiikQZBFFAFQjoaQj5aKKYg20be1FFADsUuyiipYwCetSJHmiikBZt4v3ynHY08Q5lkx/ePWiigZGYOBinGI4xjmiigRF5eKXZz60UUxjlQHNOkUg47UUUAIq4wKKKKYH/9k=) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) PROFESÖRERZİNCAN BİNALİ YILDIRIM ÜNİVERSİTESİ/FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ/TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ/YENİ TÜRK DİLİ ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim İngilizce Mütercim Tercümanlık ; Arapça Mütercim Tercümanlık | fgurbuz[at]erzincan.edu.tr | A5CA2D1625887483 |
158058 | ![OSMAN DÜZGÜN](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDy7wy6pqpDMyhoz0XPQg+or0HwukY8TQRmQEEOmMHnKn2x2rzTRW2atDngHI/Q16d4cCr4jtpT/wA9B+uf/iq83Eq07n0OAnfCyXqO8U6WthfLNFCfs0w+dV6Bx1x6ZBH61gFWgKMpYox+V8YI/wADXtM8BkA2sgOf4k3D+YrndfgkuYBEwhZUIJzGRvHoDk49awsyqGNaSi0df4PuPtHhDTXxjEPlkf7pK/0rQ1FFuNNuoC2BJC6E+mQRWN4SC2/hyCBGJWN3Az1GTnB/OtctuOD3rrT0PKqaVHbueQNpaeWCceQFCsqlkaY5bDnPHeu/8N38lxoy291IDcWzIjMCPmXjaePbj8Kx9nlsTG2WRTkb+FXByvNOszDb3UMrRsYQxKZTlue+OuOv4VEdGdNWTqRsyr420j7TeRT+W25htEgA2uMdCexH65rlLCOS2vEXGVEuCPqf/r16lqln/aWjvFby7ZCN8ZBwGI7H1Bry/VJImhMzRvHKGKy5b7rfz59qU8O6miLoY5Uocsg1aE3uqxPGAY1JjZlI65qpolxDBrGr2FlIhtwouURRgq4wHUD6jpXI/wBoajpGoMxaWNm5ZGJAIPQ//XrS8NtGvidyg+S4iMiFh0OQSP0as5YZ04NN6WHHFKtKKjpqdBeWEGl+LLK5tZYil4rs6xH5VcD5lPYdVr0Lw6+6xcDosp/kK4LUbWS3udPvZFJSCdklK9gw2hj7cD867Xwy/wC6ukOQVkB+vX/ClSnzcoV6fLGS8zph0opE5FOxXQeeJRS0UAfKWnnbqFscgHzFHPHevS9LLRX0Mu9CqlWJDA9CPf2rjX8OqJkaG6P97DpjBHOODXRWTSzS4jjkkKDOFUttH/6z+tZ4icZ2aPZweHqUYTjU0PbW2881gagZfNImQgHkehrahP7hNxLZAJ7dhWdrjYihxnbuP0Bx3qE9Dz4aTsX/AA02bGZcjiXP5gf4Vsgc1zvhWTc93HnsjD9Qf6V06pmuiGqMKqtNnn99MsV/cRglQJnVUDAncPUenNME48wsCqM7AOSCvlNn1HY1V114n8TapbeW4lR/3kgYcIyqVIB+uPy9azBO1q6pcY2ADCLuUzrk/N9RxmpcGo83Q6oSi3yPc6208Rw6dZhblXa3ZtiOGDFDjnPtkj86reKtOEF5DrFoytBdjZOAONwGVfP5g/SsO6lV4ZIZWWSZl2uQQyhdqlWUjuO9N0LVjBZ3uhajMscbhXtjITgk8gL7H+pq6MtbdTDE0nH3raM4/wAa6dIGh1AIcH93Jg5AIHB9u4/KqUdtc6fcaVeEbWWVVOR03cEfoP8Avqu+kjWWExXAR42YqVdQcjOM/XkGuf8AFFls0O48sfdGSV44U8H9VrrqwUos46E+WaN+CZ72T7HJgLdw+SrAeuV5984q94EnaXTdspPnRjypcnncrEc/gRWJbSxpo0N0jNu2hgcHqwU/0rb8ORC28T6zsYGO5K3SYP8Af5P6givGoWTaPcxCvHmXVHbxn5RUlRRcoKlrsPKCiiigD59Qtu3Dr25rpPBIddUlfojRlfqcg8fl+tc/HG8pWNB8x4z2Hqa6Xw9tttStolPB3Kc98g8/nWMqDnSlLokz3Mdi405Rprdtfcel2x3QL9Kju7Rbkje77QCNoOB9aLM5tx7EipJkEkbIWKgjqp5rCjK9NM82a5ZszPCrmPW7i3b73lMCPcMP8a7dRxXn+hzxp42EcbZBDxk+pC8/qtegrXZSd4meJVpp90eR+MpV034hSTuqsksUZcH0Kbc/+O/pUN5bqSGimPmJkiaIkYVgcgA8YIqz8U4NviS2l7SWij8nb/EVj6ZK1xpqSJbrvjBjkYDptwMnjoQRXRhpJuUJDxlN+xhWjvaw+aHaxe3Z1lAJCMmQ2D0BA6/Xr7d+f1wXN99nESgqpMexhtaNs5I57HBx75H16CZ3KqywuMocYIOCQOOtUNXtpb6CRYoX8942XDYG49QOp544P07YxdTDqMueBjRxnPB0qr+ZZ0S/SbQTHM48+3nKMMcFC+VIz25/Wrt9DHdWd9bxpGzPb4XgAFjuH9BXOeB7oqLrTJ12sHOQ3DDIwQfoQDXRJIUvyXgc44ZeOcE5HX3rdao4XozL8MyNP4bjiZj5kSuhA6gq2cHn0x+ddVpMv/FQ2pHAl0/a31R2H8gKwLCxGj6tdWe55AzpKZCoG9XGMn6lSePWuk05f9JsGzzHNPEfoVBx+ea8J+7XaPok+bDp+R2NtylSkVDbH5asGuw8oSiiimB4laRhIGcg73OB/u+v51d09/L1S0b0lUfmcf1qJ+h5qNZPLmjf+66kfgc16boqNBwXZnFUxMq2I9o+6PUrJsRsPQ1ka54kOnztaWyK0wUFpGOQhPbHc9PzrRtWAdwc4615YL2S6uJJ5Tl5XZycY6kmvmcO700fRwoe0qNnSeG7pl8VadIxyXnwT/vZH9a9iHSvCNPuPI1SymzjZPG35MK9yuZfJid/TNd1DZmGYw5ZR9Dzj4sR4n0mcZ+7KhP4of8AGuP0K6udNuTPA3XkDbnPqMdwQMH6Va8W+KJZtQ+z6hA08URDKhOMZ64P4Cs6TVo7+yEdtP8AZ4z963K7WA+o61dpKfMiXiIvD+yauzqtTutJ1C3F1aBLWTGJIhwpPsCfXI49fastBNMqTRiJxgjG4jBA+h7GsAsjW5ijztLbmPv3/Diq9jeXEmpyncY1dSBhjhcc57dx1+tdMK0lueZOlGRtSWTxamNVjCIXGy7RSTvHGGBwORkZ9cVoGYtOzsrly2T8vf5Qf61XsLo3MOwlRKMkqTywHpUyMhmMAcMU79cggEf4fhXRGSlqjFxa0Zp6szyW2k34QFTZtblu5eKTgEfQmrOntvKOobCXUUme3zhlP61nXlx5uhQ+UyyQxXu5cDqXUd/qrVPpkl4sKfO6wiRd8YOckSL/AEavHxUVCvdnuYWXPh7Hd2vT8at9qpWxPSrfaug4GBooopiPGJGwoHeqd25WAkdRk0+4mw/FVLmfEBYj869x7Hjx3PT4buUWKz26q0jwhlDdMlcivMihhlK56V2+l6raw+GrK5ubmOKNYEDMzdOgrL8R6QyB79G3IXBKgcKD3/P+dfFUpOnUcZbX0PucHODXm0jFDnZuXqORXvUtzH/ZbXLgNGIvNIPcbc14FHyMV6pqOrLF8PLQiTEt3axwrjnqoDH8BmvToO1zlzSOkWcTo1n/AG5eT6lejeJJCET+EDPp+n4Vt33h2xulBEKKyn7yjHH4ViaNrFlo2lRC4+VFdlGTjoT61uR+JrO5t3mt43l2AbgpB4/D8Kyk5N3OeCjypGBfeFbWGI+VLKpPcY4/AiuP1C2ubGZkch1PHmquMj3xW7qHjG61C4MFpbDC5J7Yx9aoeb/aYMUiMkjDvyM+xrWDnF3lsZVIwkrR3JtCd42UOVYDkNnJH61Pd3Etj4ijBC/ZpoxtkRsAAZPIx2yen9MVlWxmtbkqE3bGw4HVD61tarFDf+Gbjovl/vCCmcdMkdxXTCbjLQ4pwuhtncQpHcafbzrLbx3yTYV+cFSxAHcD5ufwrqoL+NtPUx4eQtIQm7kgKGyfwFee+GIbVBHLMjLJLI8cch+6fujAHcjcc/WukmjMMbAMQUJHK4OMfWuTG2dVHq5dT5qLPUbc/MeeKujkVm2bbkRh0ZQf0rRXgZrdbHnz3FoozRTJPB5mycms7UJ1WDb61Nd3KoOTx1rn7y7MjV7cnZHkQjcrTMrOoOOte7aciHQtPVz5oNpGHLYO47Rn2NeBsQzYJwea9k8ERSxeFLYSbd7kyBF/hU4xwOnr+Oe9fO5wr00/M9zLX77XkV9W0eG3kZ7VwhC7jET1Hcj/AArWXMvhrT9zIqpE0eCeWwxrE1o3a38hnQhVzsIPBU//AK67jwAIr3ww8csauYrh0ywBwCFb8Otc+D5nGzdz2MfH9ypN3PNr60u2sUltNmyZGKymPewbPQDsDyc9a0vDOlT6bouoST7zPMig5XHrzj8a6020WlSy6bhfLhJ2cfwnkfzrG1PVrm2jlSCxaSKVNxlBBAIPA9R2rWUm7wOGEUrSOUh8LLcQTpDHHKHyreYSCO+Qex/z3rSsfDMWlxCWYxhscIpPHpz/APWqtpmtT29405g8pZAFdRyC2euavalrCyE4+6ehzQ5T2bHyw3MHXtPZr+K9t5WjKgiRlyMenSrsFvcr4ZvJrljtSPy5Sx+dMg4zx0OP0qPWL6TT9G+1xRo771ADZx69vpW14ftJrjwF4gnvFeSe4TzXfbhDtxhQexwTx6EV00U3a+xxVmle25x+nvYXlvDp5WWKVpI2gbIwrnG7pzg7R+Ndetr+5lMrSs6jIkbBDe2PpivPbXzbi+too42MkbBQI8k4B9u9d7ppYxOrFgAcBTn5T3FY4yL5rpnpZX8DZ6JprA21uwOQY1wfwFaq9Kw9HfOn23sgH5cVtr0rWHwo86qrTfqKaKDRVGZ8wXU0jdc1mSE7jzXoWpeFjpU7G7tHmC5AUMVB6c5+n8xWFc+F57qW5NrbNCyTqoiMgOFcfKBnHPytkkjqBiu1109zkVFrYwbGwn1C5WKBS8jZ2oBktgZwK9r8GWcbaMkgZmKIFPUHA5xnjOCSM+mK57QPCNrphinu/Piv7SX724GOUc9B6FSPfNem2ccK2kUlvGqK6hyFGBkgf4V5uLnGr7qPQoU5UlzPqc/r9pHPaeXhj3B3HIP4/Q1ofDwGG11GAjGJEf65BH/stN1e1k/14IK+mOlS+Dyq3t2o6vGG/I//AF6xoRUHZHbUm5UHEZ45tZEltL2FsCQGGT0yMlT/AOhflXDONShuFmuLiOK1CEL5ZJJ9M5BHpXr+pWMWpWEtpOSFkHDDqpHQj6GvKp9SfSbu50+7jEsls5jLKPlb0PPStakWnzHPQnzR5exgz2L6pdkw3F1sP3yGIX36kmpdQSK3SC3QZKLgsTkn61dn1ppYSIo9hIIPFYT+a8hJOTmoTbNLIv6mI7rw/MjMFVNnJ7HIqrour3MlnrNg88iQyWEkjqxwiMgDI/XgkqF99wre8MaYur3osZkL2w+e4JHG3PT6nGK5j+0bGPTtc06ad2uAht4JlXiQRyDaGx3IHX2FdeHWhx4j4rHqXwgkDeCThQGjvJELAckYVuT+NZN9EIdRvIx/DPIP/HjV74QM40DUFcAbroS7QMY3IB/7LUGur5eu3w9ZifzAP9a58W7q6O7LU4zafY29Dfdptv7bh/48a6Bfu1zWgN/xLwP7srD+R/rXSKflqqb91HLiFarJeY40UGitDEpXcttbAfaGTbztyeRng1zd/cWTWhW3wYt2Dkde+a8ql1u/lne3ubuRyjFAByMg8859a6awuGfTipPQg1FdcsTowkOedi6Jbm/vVtoWBc5xubA4Gf6V6BpUbQaVbxuAJVjCtg55Fed6OP8AibwTFuFfA9yRXo1m+YTk9DXCnKFRJ7NHXiHFppdCvrSl7EgEKdwJ5xn6VS8MsItbWPOS8Lr/ACP9Ku6nqOmWQDX95awlPmHmyAEfhXmuo/EWDT9Ya40SEXDRlgkkoKx8gjp1PX2rqpwlKSaRz+0jGm4yZ7VeXVvZWslzdTxwW8Yy8sjbVX8a8+8UW0NxHYahApW01UvMzsuCXIURH6FYycf7XvXl0usa14012ztdSvpZzcXCRqn3Y0yccKOBXrl7qkvie1uNNa3trO1VSNOfLZBjOEDHp82AR0A6c5rpq07R8zko1Pev0OKm0+aAlWjb6jkU7T9Gu9Uv4rOziLzynAB6AdyfQCurt7K6MUSXELJMwGY2HOfSty1mbQTutFjLHAlIUEy+wPUD0x9fYcVKMpS1O6rJRjdbk13p1v4T8JzQ2pBNvE0ksxHzSSY5Y/0HYAV8zpIyyh1ZhIG3Bs859a+gviRqqweC71lYh7hRGueDhiB0+ma+eh3r06Ssjy6j1O18KfEa+8MPLGbO3u4Ztu9WYow25xgjjv6Vu3HjvSNa1KW5cSWTS7TsmGQCFA+8Pp7V5UQFOAOT1p1KpQhNWZpRxVSlPnWp9B+G5o5rGV4pFkj83IZCGHIHpXVR/dFfL1hql9pU3n2N3NbyesbkZ+o7/jXp/hP4pzXFzBY61DERIwQXcfy4J6F16H6jH0rP2LgrIqddVZuT0ueqUUHvRUAfNlzFJHr92kpLP57ZJ6kk5zXYWETNAEU8svX0qh4p07y9ShvlUr5w2uMdwBgn/PatPSSVgOQMsuB7ChL2yidi/wBnlP8AAtQMLe6g2cKsq9frWZ4h+JV2jS2WjKII9xBum+Z2xx8o6L9Tk/SrGoyCCxupiThImbI7HHFeYTuS+T1PNdFTD05TjNrZHne2mlJX3Jp55rydp7iV5ZXOWeRizH8TSCo1+7Tl6VoZbmv4ckmh8TaZJbpvmW4Qqv8Ae56flX1hpuh2emWscUMQ3KqqXbljgetfNPwtskvviNpKSDKRu0xH+6pI/XFfVGfWonuXG6Rz+rWsEktvDaW5NzE+/Ma4Xp0P6H8Kbpvh8KVub3c0+7IQkYHpXRMgiikZQAxpMdzWfKXzu1jxb48SRxWumxq5Dyu25B0IUdT+LCvD1Ga9J+Nep/bPGaWin5bS3VSP9tzuP/ju2vOPuRE962itDKb1Igd0hPYcVIB7VGPlxUoI25qiSOTinW8m1sjqOaikbJb24pIX2Sg5470AfTvhq9/tPwxpd0X3NLbIS2epAwf1Borl/hHem58IyWjnP2O6eNf90gMP1LUVyyVnY6Iy0PMbAy3U8f2iaWRi23LsW56d67G2UIMqeKxpYII9eb7NtMJfeQP4W7j257Vsp8sfHWuqCtFMht8zi3exmeKJm/sS6RARlFBIPXLqP5Z/OvOJW3SsRXofiidIfDtxu+85VF+u4H+hrzpQTzTbM5KzJlb5RUiniolPFPSkI9I+Cse/4hwNj7tvK36AV9LmP0r5w+BmB48bP/PnIP1WvpKs5blXsiGc7wqKeS4B/n/SnOoWMknoKcwG9MAdc/pWF421I6R4K1m9Vtskdq4Q/wC0RtX9SKVgTPlbxTqZ1nxTqWoZyJ7h2XP93OF/8dArHcguF7Dk09iAck1Ch3Av/eOa1SExWpA4AOTTX5qIsAOe9Ah4+ZM+5ph4waWPmAc9zTiBigD2L4LzRS6VqyFgZBNGXT1G04P55/KiuG+HniSLwz4lWe6YiymiaOYfhlT+YH50VhODbubRlodG9qkV8xTPzHcc9iankcgUUV1PZER+JnJ+MZnb7Hb5+XDSn37D+v51zC/d9qKKgUtwU1Ih5oooJPTPgi+34gxg97WX+lfS6nNFFZy3K6CMfmHqK81+N1+1r4DFsvW8uo4z9Blz/wCgiiiktwR80XTFUVccucUHAGBxiiitSSFnNQk85oopgSRH9z9DUi8qaKKQBEu9SveiiigZ/9k=) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) PROFESÖRANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ/İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ/DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | duzgunosman[at]gmail.com | D2F540FA4708893E |
261338 | ![ERCAN DEMİRCİ](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2ekoopEBRSUUCFopKKAFzS5pjusaM7sFRRksTgAVz15468OWe4NqUcjA4xDl/5cU0m9gbS3OjozXnV38WtOilK21jNOmeGLBM/wA6rxfF6EyjztIZY88lJ8kD6FRVezl2J54np2aWuf03xnoGqbVg1KFJWA/dynY2T256n6VvA5GR0qWmtyk09h1FJmikA6ikooGLRRRQBHRmkooEFFFJmgBc1x/iL4iaTocrW0Ob26GQyxEbUPoW/wAM1xvivx/qralf6fayRw20bNErRZ3nBxnd68GvPSQzE963hS6sylU6I6HVvGmtaxHLHNdtHBIzExRkgEHsfUAcVz29jTCeBikJIPWtbJbGW48nn3pWbgDNRb+ecVGzZNFxpE4c5PNdRpHjzXdIjjhhuzLAgCrFMNwAHb1/WuQU81KpzzxSdnuPY980L4h6LrLLC8j2txtGVnACk98HP88V1qsGUMpBB5BB618to+Pavafhv4nGpaWul3BUXNsNse0H5owBgn3/APrVjOnbVGkJ3dmd7mlptLWRoLRRRQBFSUlFAC5qrqN0lpYTzO4QJGxye3FWc15p8V76S3js4EmZRIr5jVsbunJ9qqKu7EydkeV3EvmzPJgDc2cCoCTnPFDZJ69adFG0rhQM11N2MUhu7ikzTzAysQeMUzAUkYNK4WGk5puPWlPSjHHPNJspDQCDUig4PPSjG5QQpBHWpAF2c9TRdCYoOQMmtzwnqg0jxHZ3kh2xI+JD/skYP86wxgDgU5cr2o30J1PqG3uIrqBJ4XV4nG5WU5BFS1578LNZ+16VNpz/AH7YhlOeqn/CvQa5mrOx0Rd1ccKKSikMhzRmikoAK8K+JeoG78Y3Ee4GO2RIlwfbJ/UmvdGO1SfQV8ra5qBu9bv7hWYpLcSOu7rgsTWlPR3Jkr6F6wtHvrpII/mZuv0rtdK8LLE4WUc59K5zwKM6oGJJ4Neq2ZIJJFcWJxEufkR6OFw8VDna1MO58GwXfzLEA3qCaq/8K481CC+w9QRXdQtjAq2swxUQqSS3KnCLeyPIbv4d6nDPtiXzUP8AFnFX9M+G89wpN07Re2K9R80H3p6y56Vp7eb6mPsYLocFafDW3SQ+c7Mo6c9ank+G2nh2IL7SOmehrt/MpGl+U8Gp9pLuP2a7HCL8P9OiHO8n6mub8S+GY9Oh82ByFUfdNepyyg+1c94iijudOuFIHCE81nHESjNamroRnBqxxvw81E6d4stgzYjnzE/vkcfrivdq+aNGu1OuWSqAGE6Ac/7Qr6WB4FelU3ueVTvqhaKKKyNCGkopM0wBvukV8pa/AbfxDqUW3Hl3Ui4Hsxr6sNfNvxGhW28e6qqKFBkR8D1ZFYn8yaqIF7wHAzXHmHoo6+lep27cD1Ncd4RsRaaPE2BukAcn61uPqDW0gVULt1wK8qpLmqNnuU6fLTSOmiHINWQmRXDzaxrJnEsNhM0a9VXGMf40z/hYRtJAl9p1zAScZdSBWkUYTi0d0QVpy5/CsfT/ABFa6jCskDBs9R6VrpcIy8U9CGmtyUAmiRcJWTqfiCDSxmXpgnNck/jfU9Vna30rT3kySA54/HJ4o0DlludtKvU5rC1ZsWlxjn92f5VnwQeKYW+0S+W2R80Zkz+VTRyz3Eci3MJSTptPcVz1I2dzppI808E2pvvG2lwckeeH49Fy39K+l68M+EelGbxdc3jL8lmjAH0ZuB+m6vc69eTueGlqxwNFJRUjIc0Gimk0xmN4h1htKjgCbQ8zFQzDIFeMfESxu7vUBrEkSDcqxytHnDEcA47cYH4V654riWQWTOAdshwD64ri/Gk9udCmtsgPIAAPcEVhKbjM9CnRhOgmlrqT+H0J0q1HIIjA/StYW6wK0rjJqloQVLeNT0AAro9kcke0qCK5Iq+p1zfLockmualcXM8FrZjESMwy2M4/DrUGi3V34mu7q1ureDZCAcENzx6n8q6tNLSOcyxjax9KcbR4t5V9u7rgAZraKSWpjUbcrwdkcjZQw2d6yxp5O1sHa2QT6V3Mcim33cdK5+ezRGxtBOckgda1rcH7H17VhFtNm9VKSTMDWYUvbxQ4ygbBz0qrrFlqWnahZJpLkwSDDGOEEDjit2FQ0pDDg9a1IrKMjK5H41pT8zKs3ZJOxz08mpWGo28TSrNHKPmwMFT6EVqXVuSglIwxXBq4NOhSXeVy3qeaW7A8nGKmcd2EZrRHKeDNPudLgv7uCdvnuGJjAAzg9zXqFtKZraOQjBZQcVwWjzosOoWikh/MLAfVRXbaUGGmQBuuwV00pN7nNioKMdF1LlFFFbnAQ5ppopDTGU9UtRdWLoANw+ZfqK8j8XCaOwk3KSgkVg349K9nJzXn3ja0VLG+iVMh1DL/ADrCtHqd+Cq2vDuVtMkV1i2nrzXUw8IM159oGopJcrEGyVx82OMV3kMuQBmuWnpudtZXLmdvQ1FJufrwKenIqG7LLCwXrWjehzxWpkXUqfaDGp5HWtOJiLTAHasNJLfeVZyJAfmJHGa6SIQ+QuCMYrGCu2dFVqKSMmKdBOEbOSeK2owVAweKxJ2gS/CAksxyMdq2bYnABqoaOxnV1SZPkY561Tvj+6JqzIdtZerXKwWUjMccd6ub0M4LUwfDu6bX79lI2hlUDuSRXqES7IlQdhiuC8BwLLH5xjwzSM5bHXtXfKAucDqc1vQjaNznxs7yUew6iiitjiK9NPSjNGaoBMcVQ1bSYdWtWhkJUlSu5euDWhSE0mr6MqMnF3R4Xo0MunapNZ3CkSwSmI8Yzg9f616JayZUHtXD+MT9g+IshD7knRZCAfunGMfp+tdFYXm6FWHQ/jXBNcsz2KcvaU0zqRIqR7iRgCsTWNVWG3Yg9TwFGTVmWYtbE9sda565uJzL5qWwkUdQWwf5VE5dB0qd2ZCLczXW9pHSJyGxnn9a3I1nbSinnyGQOPuMQcVFHfSM2/8As8Mo7Bs4q2uoQqwlFlc57rjjNKMWdE4SfQ569lmtNSjlSV8DAYHJIrvNKv8Az7eIlgSQMkVy15qYaUj+zSC/TJxWrpXnKUM6rHxgKvNK/KyKsHyanSzPxXLa/OJLdockFjgVt3UwjTnnnHWsWzhGs+KILfGIof3sgI6gf/XxV35nZHPFqEXJ9DudF0uDSdOht4VI2oASepPetEUlLXoJWPIbcndjhRRmigRUoopM4qhi1h+LNcXw94eur/q6riMerHpVrUtc0zSY99/ewwDsGbk/QdTXkfxL8aWOv2MdhppeSKN97SlSobjoAeaaREpJaHDtd3V7FJqc8zyXHnEszdTXW6Lre63XzCduRx71haFZGfw7cMVzl8jisyKU2M7wtxnkEjtXHNKba6o9Wk3Sin0Z6t/bEkqom4HJGAvWtBN2G6b8d68+03Uo5FIlkUkdDj+tdVpeqFUCFlYHuSa5ZJp6nZFpq6Jp9etdP3JcQMjDk4FLH4t0k7EkLIz9Mii6szetmXDBug7VE/hrT1dZBAPMAHQn+tVGbSKky9HdWl/MDChcD+IjAqe7vPsgRMDcxwufWqjXg06IIyonGQKwdS1qELIs27zCfkPoKh3kxN99jbvtfjCPvOHA25zXK+HfFc1n4+gmD/uJT5Lj1Unr+dZFzqL3gS3iw8jNtGM1T1G0On63aRKeRGrH65NdWHgoy13POxs26T5dkfUoNOrzHw98R/JhFvqyM+3gSoMnHuO9dlp3i7QtTbbbahFv/uyZQ/rjNdnK0eVTrwmtGbtFIpDAEHIPcUVJsctrvjHSNAUi6uA0+MiGPlj/AIV5hrvxU1a+WWGwjjs4WyN4yZMfXoK4uUvJIzSOzOTyWOSahkIWtLWOV1XJjTNPd3DS3EryN1LO2SfzpZF3KQe4qW3ixEGI+8afImD0oZm5+8dN4JRZ9Gmh/iViDWR4h0jZO7puyDxmpfCV79g1xUZtsFyNrZPAbtXeahpUd1yFGT1wK86penUuj6HDyjWopM8dinkhk68r1BrZsdbeOVXMnTA5rX1/wk8QM8GcntiuTktngbE8LLjuRgGtU4VETapRemx6fB4hieGNonUhVyS1WF19JCZFkUpjkA15lbQpIm1blo89t3FSPDLEgH2w568N0rH2WtrnQq11ex0viHxErSBMgqB/DXJ3upz3sgaQ/KOnHaq7bnkHDSt7811fhvwjcXsouLuB9gwVVhxWtoUld7mDlOq+VaIseE/D0rul9OCAR8q96o62VuvF0pXlYECfj/k16Fqctv4f0SSYBQyrtX1Zu1eb2EcjO8kpzJKxdyfU0YdOdRzZx5nVjSoezXUuNGVkVwcg8Go5ozBcKy9HGRWm0OLduMnrVS6Rnskfq0Z6j0r0Gj5aFTU09O8RarYKq299KoAwELZUfgeKKz4F4yOTiina5ftZLRM598E1Sm+dwg6scUUVB6FM0jHsCLjAUdfWkdckjvRRSZhcqqrLLszgHpjsa9O8MaqdQsBHN/r4flY/3vQ0UVzYiK5bnq5dUl7Xl6NHSG3SdMMMgisfVfDEF9HgKg9ciiiuJo9vmZz8vw+RlyJACO44qOD4e8nzZgxJyME9KKKHOS6jSXY6DTPBNpZkOMe/eukWNLeLaoAVRRRS6XJv0PNfFOqnVb3y1B+zWx4B/ieqen25I3uRk+lFFephopRR8lmlWUqsr9NDVKhlKiq/lhLaVG5ytFFdbR48XqVLFS8Oe9FFFZo2qP3mf//Z) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) ÖĞRETİM GÖREVLİSİNEVŞEHİR HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİVERSİTESİ/YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU/YABANCI DİLLER BÖLÜMÜ/YABANCI DİLLER ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Fransızca Mütercim Tercümanlık ; İngilizce Mütercim Tercümanlık ; Arapça Mütercim Tercümanlık | e.demirci[at]nevsehir.edu.tr | CB244352406F6759 |
364450 | ![USAME İHTİYAR](../authorimages/photo_m.jpg) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ (Unvan:Doçent) BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | ihtiyar2030[at]gmail.com | 744BED422B38B55B |
47629 | ![EYÜP SEVİNÇ](../authorimages/photo_m.jpg) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİBİNGÖL ÜNİVERSİTESİ/FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | esevinc[at]bingol.edu.tr | 5F0A882A5083AC43 |
249959 | ![ARİFE ERAY](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCJU4zjnvUgi9B096sLHUgiweOlMi5XEXOSKeIs9qtLEcjg07yhxgUBcqiIdccUpQ1c8rj0oMQ4xxRcCoqY4/Sn7BkU27vbPTgpupQm77qgElj7AVkXXifbMIrW23OW2jcc5z9Km5pCnKWyNvyjk/1o8sngjrXNw3usX5UwkuAwDBF2gE9icDmp411JQS+pxofmzE8g3jHTA7n8v8Jckb/VZdzdMR9KPLrHN9qsEi+S0F7GkYdyjAnr6Dkf5PsNDTtbt72T7PKjQXAONjjqfb39qadzOdCcS0IfbijySP8A9VXPLyKBF1qjEpGPDDA4zTTERx71fMeRSGLHagRQMe4evtRV1osjoBiigLkCx4I4FSrF09PSrCpzTxHz/WmIhEQ6kZ9OKd5QyBU4jHeniMdhTshlcqMcVh+IdaTSoPKiKm7kHyBhwBzz+lbt9cw6dYzXc7YjiUsfU+w9zXkt5e/2hd/bbj94Sz/dH8OflHP4n6ED2EvQ3ow5ndhcTtmSaZ2eaVQfNck5PHA/A/pXSWem2unQQXWriQ323dBaBh8wJOAwHIPX/wCvytZuk2a6fCutXr5VMNapt3bn4OeoBx6ex5BAzp6fdW9jJ/bGoqRKGwkb/wAOBjA4xxxwBx0wOK56s+VaHo04OQ/VYNYnsTLetHZ2p5WHlRjA4xz6cc8fSuRl1GKM7IY95HG5jx+GK1dZ1DXfFk26Cxu2s937tI4iR16kgf8A1qrx+CPEciBhpjgH+9IgP5E5pUm0vfZNSb2pogtdejjdjcWSS/JtUiRlwc8E4PP6Vs2eqvqA8qcC4h2luThlCrkkH1wvQ/lXN3mi6lYbjdWNxEoOC7xnb+fSorK7e1kZQxVHADY9M5/p/nArTlX2TKNSSdpnq2mX4YrDLKHVv9TNkfN1+Vv9oYP161sBOvFcDYXSwmGJ51dJlUvjgwyDO0jp2APX1713+ms1zZRySEebja/+8ODVxfRmGIpcruhdlJszVwx/L04ppj9qo5imYxRVoxfhRQKxCI6kEXT1qVUyBzUgj6UwIlj4x3p/l5HNTBPaniP6UAcD8RriWHSYbdEyrku+GxwMAcd+WB/CuC0y0e7uLaCFdzu6gAjI56k47AYrrPihLMuow26FdskKDkDOdzdO47fkK57TzJamaZJQksMJRRtPzBht46dC2cn071EjvoR0Rp3VxLduZbe1uBY2A8qN1BKqQB1OMDJ56A9M9MDa8NaK2oyG6vUDtu3DcowO+frXNRRgXVssYZBtTjd1YgA9+5yce9ep6Y1vYWkcTyIj4G4E965peR3rRWNWC3SBAqgD6VJx0qONhKA0bq49VINPAznNZ2AjeNXU55FcV4l8GWOoQyTWkSW10ASGQYVv94D+fX612zK2D6VSuAMEUJuOwpRUlZnkFqjLB9muHdJLdmV1OCAOMEfnXpnhSWOfT5Nmc5V2BGNpKgEe3Kk/jXAa/mDXZApwsqbuPXkH9K6LwNeyf2qtu4yjo6g5P3sA/wAkP5/l1U7vU5q8b07djvfLNJs9qtGM00p7VqeYVSgoqzsooEVkTNSqnFOVfapQvNO4hgUGnhOKeq1IF49qBnkvxQhX+2LVldt/lp8uRjgvt46kk5Ht75rn0IfSZWZGX54SN3Bx+86e1dN8WbR0vrKdUV/PhMSjncHVsjH/AH2R/kVwVlNc3EcsJY7VClgxxtwdozn/AHjUSPRw791I6rQdDlcR6lI0b2yMuURzuJPPTA6c/jW7f6zYWySrDYzSRxttYhiMN6Yz6A/lUHgXT457WSUgkZAxk810t14aspwQ9ujAnJ45H5VzOaudji+hzulyxPLFPHJNAX+ZehBH+c/lXbxSt9l3sckDrWDLozW8amIM3ljEasxwPpUlxazL4XaLy4/tTJlsdN2cnH41Daewytqd5fXcnl2szY7qhA/qKrx28jY33zrPjhZM8n25NPOmSzW0iHaC0ewNjJHv7ms1dBuLSGJUG9lfJYDlgccfh1/Gq0tuGt7WOd8SCZdQh87bv3FNynggng1t+EWWDxFp0fVixDHb824qRj6AHn3+lZHiaHzZ4YAku9mzggZIHHb6H/Crnhi1nbxVpakKP3gYJuwxGQecdOMHBxW9PZHPVfuyPZdhNNKVbKDFNaPvWlzyioU4oqdkopiKarUqrzQq1Kq5piBUqQJTlWpAtIZwvxQsbafwv50uwTwyDyScAsT1UH3xn/gP414xp9wbfVfMt1EayYURsd/zcdQRhvmGcY/DpXqvxW1BftWlaX9saFSxmlUdGHRc9+oYfj0OK8ourK5l3Lbq8iAGbamTs9Wx26AH8KlndQTULnqfgOWNYbiBFKNGyhgQRg7cH+Wfxru/l2AkivOfB2oDULz7UA+6eLDncCpdAnQdRjPf2967h5GwATgetcUtz0lrqMuZVztByetMnQtYnAyfSlltjIAY22vjHIyKjl+2rA0eEIxjOaVh6DdPZJI+QKtXCoi544qhbobYZJycfMRVTxDqRs7CWTPRDgepPSkgdjDu1tJr2+1SdiUtozEgBxuI5bH6D86T4cWhv/Fkt66tutwzZHQ5BXnP16CuNuL6aa1SzaTaN2+Rl/i78j617P8ADnSvsehPeGUyfa2DLwQoVeOB9c/hiuqjTcW2zjxc1y2R1eymlasFaYV4rc8sgK0VIRzRQBnqKmUYpiD0qZRQIcoqQCmqKJ5lt7d5WaNABwZG2rntk9uaBng/xB1NNV8ZXO4s1vanyEcY+Tbjdwf9oMAe+RisGJLhUuHjI2RFmkIYMoBIBU+oJIHXkZ6810ereAdeDmQx/aYgvmSfZW8wnJ2/KjBWLHGd2MHrkYxWEmnXu+a3ht5VcLiROMkA4wwHQ5xwfx5FQ2j06KVrI3/BZi07Vbi0LSOBlIXjTJLbl3KR/wABJHtn6V6SYorqHbIiuoIOCM89q8UiluY5Ii88sL2p3xOTlojkYwp/CvUdB8SQamqq4EUxGCvRXIAyU9Rz9RxmsKsOqOmLtoaP2aaAfuLlwOwk+Yf41DNLqAQKDCf90k/mK1THu5U8VA8eO3BrO5qpK2qKVtFN/rLqXPGNoAA/xrnvFrm5tWUOiKpzl2wGPHy/XBz9Oe1dBfT7YzGg+bBJJ4CgdST2ArlvEN5FbaQIrcxtLeRKm/qVTcSzsOeWyuOnHYbcU6cW5XM5SscZ59v9h8sAtKzhyzgccHKg5z6fX2xz9M2IU6fbFI1jTyl2oowFGBwB2r5gWF7y+e3t8MA+0FVwGOcdPfPH1r6isbUWen29sDkQxLGD9Bj+ldaaPMxLvYeRTSKlPNMIp3OUiIop5ooAzEqVagU9KmB5pgTLXOeIdXgjuo7WSze7t4zvmEbrwcHggjtweCOT9a09V1EafaEpg3DgiJD3x1P0H9R61ybq8fLMzHdkuq8sScnkd+341E5dDooU7vmZZsLZ7y3+0eH75Wi8wGS2nG5Qwwc4IOOQe56fezUGo6TpWqGRrvTYorwENKUjCbm285IYbgTzz1BH1rKEIkuFnhmuLeZR8kkOUfAyAc9xg/pV/SPEN3BmG7E97M5/duq5yOwJxng9+a53e2jsdkYtO+/5mfb+H9GvbxonkmsMBcRx3ChX+9nqp9f73OT0xUN74Vjs3jjs9RmWJP3i/LC7784yCWXBI+bPt64Fbd/qDXweNtHufOAyB5jZUjIGBtxnp09Qe1QWGsWiwmHVFkikQE/OHUhcnrgnoB149cCp5ntp+Rqk99fzJ7OS7toCs14ly4lK5KpFhf7x+c8fr7VS1jxBdaeATZO8IBLTRtvVeMgfLnvxzin3GoaYJwLaV5SxACxpISMHDZO4fy496hgvbiKUsbQhg5YLJKgOCPZM8ficHqaTuUmzg5tX1bU5RNskaAn92VBCbuxBHcZGB1Hsea6AaP8AZVm1S4vTI8b8uI9uw7sY2nAwB6enHvoaxby3v7ieJBHkSBUGSTgDcWbr6fTHeuU8SpNo1qs9k6wrIwikWInZKCpPI7itE7uyJeiuz0PwPanVtQE7lbm0h2v5jA8MpyoweA3IOevHU8V6ga+Z9E8cX+n7EsIEimBJL7zhu+MenA46fnXpemfFgyQINQ0z95/G8D4H4K3+NawXKrM460ZVJc0T0o01q5ix+IPh69Kq109s7HAWdCP1GQB9TXRQ3EN1CJreaOWJujxsGU/iKs5HCUd0OPWigmigkx1PIrH8Q+L9O8NIguFlnnfO2GEAkD1YkgAfr6A4NcD4j8dXd/O9tpUr29muQZV4eT3z1Ue3X19K49izksxLMTyxNO5108M5ayPTofF2l+IZQzTLDMV2iG5YJ5ZPPy54OSB7njpWjcYJfzSIwCdgQZKtkAcDnsfz615AsCPkECtKw1zVtF3JbXBkgaMqIJvmXHtzxyazaOtUrKyPQERpIGOGMobBLfKoDYJXJPv/ACp0aokUVyinzA5QR7sbcnPUAdeP0NYeleM9I1KAwTztaTsWMscp4Vh0wTgHsPXI/GuqfT8SiWORAXVCERAcqTnIPrx16cCs3cC6pElosgKNIjfPlhhz6+x/WqNzYxXFyzRuCqPuMbj+LnjI479+tFy82m+ZLCjyQyAJzwMHHPTHcmrKywSpG6ncuAC0YIYY7keufapY13M6eEwJItzbyrlcx4XcoPTgcjH0zx+qQ28KsIvObZINx+6cnHbAyMHtk/zxorfxeaDJLvjX5EAypz3x6emOBXPeIfFei6XDJE7xm4B4ULmYd+On88fngFmwvbcsTeXEkbNIrxvuUfLlQOeRk+2SPQce/k/izWU1K/8AJgYNbQsfnH/LRvU/Qcfme9R674putad0VFt7bd8qIOcYxgn09vesIn6VpCFtWY1Kt1ZGppCg3BJ7IT1+n+NdRDESCOuAM1zmhJumlcglVUD8zn+hrrwoHv71bZ0YeF4XKbptPB9qt6bqN9pM4ntLiSF+5XgH2I6EexphXcSMU9VUjb39aaZcqdz1/wAMeJovEFphgsd5GB5kYPB/2h7fy/IkryrStRuNIv0urYr5qg4Dcg5BH9aKZ59TCvm93Y5u3h+XBHX2qVozHjoRTkOM49O1OP7yJh3Xkmkz04xGTKE+ZODnOKRsFRjj3NXRCJrXI5O3pnms+JiGeLr/APrpF8uph61YtG/2uPJRjtfH8J7VDYa7qmmsrWl9cRYbcArnGfXFdOyI8JV1DbhhgB1HfpXK6lp72E4xkwuSUYfy+tCd9DjxFJwfPHY6Ky+JXiO1uBM1xFPgEbJYhtIPJ6Ypbr4j63cQCNEtLfBBDxRHcD3OWJ61x+KXr1p8qOfnkatx4k1m8iEUt/N5YUjYh2jBznOMZzk1ktk5zzS5weaCTRa2xLbe4gbt39aUc++KYOGqQHn3piOl0CMfZwQWy7/MfYdq6YdwACTWTpMC29rDHswVUE5Hc8n9Sa1c7hyc+n0rNvU9elHlgkN4PDUjNtkXHHGKOjEdvWmz48vPvxTTHJBMxRw45BH50VBPJ+6Q45HrRTOd7lKKQCbY3TGetOidjcXEYzyoI/l/WqkzlTHJ0yMZ/nVi1I/tJc8mRCuOnv8A0oNUy/bH5OOmOfYVRvYzFOJVGAecd85rQgLBNo4UdjxUd4glt2wMsBuFI1a0Io8vH8oOMZ60yS3juIWgmTcjcHr69RjpUNrMykJnnoCTVuQFXPI56HtmkxqzRxt9p81hIN2Wib7kgHB/wPtVUHPWu6ntY7qEwTIGVsYHp7j0NcnqmkTaYyliHhf7rj19D6GqTuedXw7h70diizZpUbkZx0xzTMjHvSZ7VRygfvenarumW/2m+hRvu53Nxngf5x+NUj/kV0eg2pWAzFQXlOF7nA7/AJ/ypNm1CHPNI6K3UKoYAjdzg+lWOvbioIsADbnI9qmBBH3uCKzPWGtkEAd+M0sxDREHJ70nUHHNPGGjO4AHaf5U0QzPmO2AHng4oplyFaIYycNgE/SiqOWe5nStvgkXn5CD+BH/AOum202Lq2c4+VgpoooLvqjoimH3Z4xg0jkEBieDRRQdKMm4Typ+GyPWrYy8QYctjk0UUmKO4IzEAAfMvNSK6TxiOVFlV/vBgDn8KKKkpHP3/httpn09t6DkxuQCPoe4+v61zowTRRVxdzzsXSjBpx6l6w0/7W4BcKAN7Dvt74P14/GurgjUhDtAVFAX0oopSN8JFKNy6mVOFGfbpUgbjGMcUUVJ1PcXg8nJp0cWDz0PeiigkpTRkwnd1D/0ooop3MGj/9k=) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ/EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | arife.eray[at]hbv.edu.tr | 3355EE582F4DB7B2 |
43914 | ![GÜLFEM KURT](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDA5wO34Un6e9IxHr7etBJHOa9o8Adu54zmkPPf/GmngHrR2I9hQA48A88Uuc57k9KaR+pqxb2pmBcnag79SfpSlJRV2OMXJ2RCMsMBST1xjNWY9Nu5YvMWPCA8szAfzra06zRcuijaccE9B6n9TWbqXiuOzZ7W2gjuHVsNJMDtx0wF/rXJPFfyo7YYRfaZVbT59+BsY+iuM/lUEkEkQzIhA9e351YsfF8TyJHqWm27RbsmWBdjqPXjrXUXdgY9PS9sCt7YONx3D5gD9KlYt9UVLBLoziicHmkHbr6Vo3FvFMXkjUJtbGRytUZI2hba3cZDA8EetdVOrGexx1KMqe43JI/woH480gPBoznr0rUxFLfrQOMfqabnvng0vB4JzQApycjOKKBjJz+VFADt3I60hINNJ4IP6U0NwGYc+/OKRQ8HPbjtmjOOAfyqNjxknNPjDSyqinBZgoyaALdlaNczDH+rUjJrdt7JNQ8mK3QZLZDMCMADk4+gp9pZrDahFIZTkbux9zVxZ0sbO4lOFyhEbdCpBIz+deZWqub8j1KFHkXmVfEGt2el6T9msW3F1xnGCSR1rzNn3MSTyTn8auavfvqWoPN/Bnav0qGOyuZTiKCV/wDdQmuc6rdivz79fWuy8C+JzpV39guWzazNx/st/ga59NA1WRcCwn/EEfzpJdB1aIbmsJxjuEzj8qV13Hyy7HqOuaRHbw/aLNdkMrbmMYGQfX3rn72zilAgVAhAypA4Htir3gfxKtzbjRdTyJVXCmTq4/HvVjUbCSyvDACzLIC0chXoPT0qoycXdETgpKzOGdWRipGCOopvc+49K3dUsvMtTdAoHQgOoGM88/r+lYY/WvXpVFUjc8atTdOfKL/DijPHTjP0pMgnA9fWl5H06VoZDsjPIopAM/X8qKAGjtjJ/CkQlmAHUnvgVFv46/gaQvxwTn6UBcl3DOAAMelaGkhftDzOoIUBVBP8R4H6ZrJH3s/zrUtUXybAfOWmnYjA4wB/iKxxEuWmzfDR5qiOiiuSZ4rdELMxAIXouRVfxhcuLSGyjj8t5VAYd8envUmlqJdY9AjDOPfilu4P7S8Vcn5YgBivHqS5Ue5RhzSJ/DXhWzhgE00KySsP4xn9DXVrZRqRhBx7VJaxiNFUduKtZrkbb1Z3K0dEVxbp/dFJJbRsMFRj6Va4/OmE4FSO5w3ijQxFi+tFEckZ3HArZ0jUofEWiYyDdwffB7H/AArTvIxJEylcjFcLBJL4d8SB0bbDO21vTk8frWtKT2Mq0E1c2ZLSOZjC8eVkPOOvNcbqFobC/lt9wbY2Aw9K62/uHttWyjZjdsjvzway/EMAktorznfuKv34PT+R/OvUwk3GXK+p4+Mp80Obsc6fmHPWlJ5AYU0Hjjk+9OwfQGvSPJFHTrRR1HJ4+tFAylu75x6Umcg5pm7gHHWlzzjk1RFx2STyenvXQyK1vb6IGx5buxG3jHyn/E/lXPRjeyr6kCuq1JVWw0to84SfAx7g/wCP8q4sY9EjvwUdWzS0sLDeO7EhZCuABn1/LvUNjqVra6hfXFxKFxKV+brWh4dmEs14zqqhQEGcds/41zn9o6dpxvLh4leRrlgB3OTxwa8mrroe1Q0uzq4fGGkByrTsvqShxW3aapZXqboLhHHYA15jc+Jo5rhbe60gByQpBALDPQHj9K1tLmtonUwo0JU8r0rGUbdDog+Z7nonBH/16pahqdnp8Re5l2j0HJNJbTGS137s5FcrrVykjs0ieYV4AP8An3rPqa8pYm8YpOzrY2E84yQGXoa5zxDd3FzbRyXNjLAVkHLD5SM+tUbnxFeWd41pFB5bBgCjcEZxj5Rz3FN1bWb4281lfxlZAwwOoP41vGLTTsc7mmmrm3dspi064JP7xRuwScEAD+lbN1bfadIniKFm8okcZJI5FY1yjtZ2ZI4MSupA6A9v6V0lqzJaIsijCkqMnORjIrqTs7o45rmTTPOCAQQOnQCnbcZzg0siGOVgQBg4OPak7YzXtHgNWdhxHXn8qKOiEkfnRQBm9SMUuQabmlP1qzMs6epfUrZRj5pV4P1rp/EcDW+hfaNgEtvIrHBPGWGf8+1cnbyeXcRycjYwOR7Gunku/tekarbyKyrsYqX5LE5IwK4MYndM9LAvRot2FzKLnbFgboyWyM5/zmq9noD3Ukl1tBkWUnHbPfrTfCs6ObaYnIEaqc+uOa7XTWhkEpiOUMmR+Qryqzse1hrNs5R/DYm1VNQktA06MDyx2sR0JFbR01pJGuLhAJXHOPWui8kAZxVW8YJHzXO5N7nXGMVqkQWXyWrJ2FZ5sVlYlR84OQfetOyGYmIqujiC8w2ME1JZj3GhyXOqJfTW0LzoOHIOfb26VW1Dwy1xBLcTkM4GR+FdusYcZyKiu4h9nkTPVSKrmZHJFbI42dNkyWxiCeWgAAGMjrXRXKRyRDyjh2Tn6+tZSgXXiReQyliAR6AVcu3itNfiLOER8KATj8K7EeazhtUjMWoyqy7SNuQPXAzVRdp9Mjir+uP5muXZAwFkIGPyqiPQdfSvbh8CPAqfG/UcDnJ6k0UDK4I6UVRJlnrjpR0z+tHPtR25GfarMxRjIzXU2p+2zWiqySNdRbXVxnayjBwB0yK5Y89OvvWxoUwSZmVN1xF+9h56kdR+IBrnxUOaF+x1YOfLUs+pJ4cgezub7TbgYeGTHpkH/OfxruNIu1SNIipQhe/twf6fnXL6pcxWfiiC6EZ8q/jG5ugz2rUWNjOskDEgNuYZ6jHb/PavFqxvE96hPlkdRLehFznmsi7uZHkzJkRgflRcS/ZYTcGJ5Aq5woyfyqO117TLhPlLt2I2HrXGrnpFvTtXssNEXXcPU1BeX0E9xsiyWHJ9qV7jSHYM0YLdBuWkaWFYy9tZuygZyBgY/Giw9tyzbag8ChZckdiRT73U1CKq/eY4x/n2rEsr651C5cJbCO3Xjc3Vj7Ut4f8ATQuNxRMfn1P9PzqoRbdiKslGLZHYzG31EzIOEUk4HGev4VXw2s3R1G4cRiBmKj244/Ss/VWKwsyylZJjtCr1wDWneJHp3hSCFG/eSqD1+Yg8/wCNd8Fdo8mpKybOXml3zySPyXYkn8c0gHqOegGOlNA78celKP19q9u1jwLjun/1uaKdk5x27+1FIZlZI7Z9KB1Hr60dz+lGO/X0qzMDwc9M9qlgmeCaOVDh1OVNRDgD0pwzwT69KGrqzBOzudvq0dtrHhayu0JSSKYMoHOD3H6VNaNIkMN1C3mROMnHaq/gySNraS0uCrxzNwjdux/pWxpdkLKW80pvuoS8WT2P1/CvFqxSk4o96jJygpMuRtHJErx8o67l9vUfhWa9kqXfnRxhTkEgDuOh+tLJ52mEvszA5BA9GrWt5IbuJWVuDzXBOPI7nq0KvMrCJq0iIkavCcdS8Zz/ADqpetNeg5mLnJK4XaFB6j3/ABrT+xxtz0FDQRIueOKhyN0orVIo2sH2eAAdhwCawJ7mGLUGkklUoBtLg9s5zVvXdZW3AihbGPvN2A9zXM26jXJlihDRQpkGUHcWOBwBj0/nXRQpu12cWJqXdkdDpGnRalqolEe6zg4XI4P9Kj8Z3MTzRRRqBsJBx7VdmhtbGxhh06R47gsELbsj8TnNcrq8ssl+yTy+YyfKSvc45ruw0OaqvI8zFz5aT8zPDbu/PQ8VICfy7VGvBOB+dSDg8j616rPHQ4AnHB/CihcYHHHTFFSMyRyTxgU4gnoeaQngkZBoHJ9KsgXIzjqDRg//AK/WjkEZ4xQRx1wKYjW07UpLKAbXOVbKjOMH+vavQDcC8SLVIiu1kxKOhU4x/P8AlXlCzxtGD543B9pOMgcEgH8a1LVtRjHmWjyMJT+8jflCMccevv8A5Hj1FeTZ7tPSKR0N5dyzwosEkkiMBuy+MH1yKhsBqsDObGRLnb83kOdj/ge//wBenQX9wpJaSEyHgoM4z0xxxnnp9KSHT7qedmmdYtwyhib5g3bnjFQ4JqzNYzcXdGjDr9/IHSSwlideqyjbn6daw7zxDrj7oxaCNvQt9OP1q6+t6h4bvI0uGNxC6lQ7rukGMc8df/r9eKo6L4ia+168mlgxZhQy7v4TwME9D3/KsfYxT2N/bza3GQ6TqGosrX2/Z1Kp0/Gt60gtLIJArqJMYzjIU9OlRX2uu7CGCMgkFcoe+apSWt4JkMUn+tOZCTwB6f5Nap9DKRavbptPX5XVywIUPkgt/h0rmJnZp3YliW5yfQ1o6rbTlo57p1DhtqJGucjPGD3rG1KSWweDzV+V4+oPII/+tit8NUjTk+bqcmKpSqRXL0LC4wO/OakXDZwTkdcc1Vt7mOdCVbPqM81Z4xjoTXpJpq6PLcXF2Y8Zxmik6HGPp/hRQIyc54xj0ozk+oqGW5hh+++PbqapS6mzHEQwvqaidaEN2aU8PUnsjQlmjiTc7BT796ybu/abCoSienc1WZ3kbLkk+5ppNcNbEymrLRHo0MJGm7vVmpot7BbXLw3P/HvOArMP+WZByGx7f1rvLUQW0H74szy8R5I8s5HUEcHivLua2dH8R3WlDytsc9szZaKRf5N1B/T2rnUujOlx6nS3EUqzSS28uNi7wp/HP6UsGrahYxLIY4y0hxuZ8Z61Y0vWtF1CSMFBESf9QzbCTx3HynvjOK6S5tNJ8oRg3G7Py+cB8uD1BI5p3FYyG1vUZYUhFhADxueRd2fzxUf9mT/NKwhjLEHy0Hlpn8K3I4rYOm2WVotpB24DHuD0qKaO1juA0EEry5/1jsWyO4wTjjHB5osFymbZPPiii2pKx655PHIXPb37VacKDIJAzeW/yOCRz1wp79euKqwW2xjK8aK7vukuJnySCOMjOMfpWXqfiC10yTaLlp5RyFixtwf5fSldIZfgaK7naZ4grKCTO5O4Dv1PBx9fw6Vx/iXU4r+/C2+GhiBRWX+L6flVLUNevdTHlu/lxD/lmhwD9fU1nggjHr6mobuOxZhdo3DoSpByDWrb6l0EoxyPmHT8ayQOnFSZz/StadWVPYyqUo1PiR0aOsg3qQynp70Vz8MskR3Idp74NFdaxitqjkeCd9GZOMd+KT6UHp6UcY9x0rhPQFzg/wAqGBLDGaQNnr3pc9jQMb7kcdKQn6ZoAGc96XqDkc1Ixc9s1bt9Vv7aMRw3txHGP4ElIX8ulUyc9cUnHsTQBfOs6ju3C+uFPXKSFf5U5dc1RSCNQuMgYz5h/wAazs9e1KDTEXJdTvp1YTXs7q3VTIcH8KrcEcimdeM0ueuO5pDJFzuHWpE25AwP6VECDgA557HFTIcL79aBE4OcYBB7U9Tkc/jUCn5icc5qZQWICjJ/OmIeP1opOevb9aKAMz3wPxpM8UUUwEJxnIpehx6GiimAN0zTc8cdcUUVLGJyBnvS8c0UUhh296Tnbnt9KKKAHY/Kjp69aKKBDkyCc9uKlB5PoKKKYiYAj6Hpz1qZfaiigQ5Rk/e/OiiigZ//2Q==) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ/EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | | 8F61F28ED8C6CF80 |
386736 | ![ABDULSATTAR ELHAJHAMED](../authorimages/photo_m.jpg) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİİSTANBUL ÜNİVERSİTESİ/EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | abdulsettar.hamed[at]istanbul.edu.tr | B679D3418718B64F |
309464 | ![SEZER YILMAZ](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDjtI+Hej6jpqXMlzfB2ZlIV0A4/wCA1PcfDTR4VBW5v+fWRP8A4muk8I8+HYz/ANNHq9f4EYJOAKyu7msUrHm114K0uCRVFxd8ju6//E1XPhDTs4Wa6J/3l/8Aia6S/wBSthJu6gdCcc/rWb/b0RJ+UYHOBJtP6VaTE2jPj8EW8zhYzdkn1KgfnirS/DgMobzJAD0/fJn+VSSeJtxXZcXJT+JJX3c+xGP1BqlJrTbyyMRu+9jinZiujXj+HGkxxKLu6vEl53BZU2jn124/WrEPw18OSkL/AGhfb/TzU/8AiK5ltYm/5aASpmtW2v7CVAyRkP1YFjkfQ0rNBozbT4T6ExA+16j/AN/E/wDiKl/4VHoH/P3qX/f2P/4irWheIY0kit5JE8o9N8gLL9a7PggEdCMg+tMRwP8AwqTQP+fvUv8Av5H/APEVEvwp0ItKDd6jhSAP3iemf7lehE1WBxLN9R/IUCOEf4VaEo4u9R/7+J/8RVRvhpooHFzqGfeRP/iK9CkbjnrWVcs4kXaTjPbmhgeWHwvYLcvGZrnCsRncvb8KrXOg2EDbRLOT7sv+FdFfS4lmDEjDntz1rK8jzGLNgZ9am7ZJlDRbdz8skmOuCR/hRWirLFccHdgYGOlFO7GeleD+fDcX/XV6wvGWqyfaxYgYjQbjhsbifX2rd8G/8i3H/wBdX/pXFeLrgnVriPcGO7k4x04/kBSiveLfwo52eUsxG9j9eark+oz70rZJ96VY3PQE1oSNz6GlBOasrp87YxGefatOw0GSZvnGKTkilFsxefSnxF0bIzXc2Phe1Em6bn2rZj8MaeR/q1pc6K9mzz21YXE4O/yjuXcw/nXqGg60ZZ/sczjaRiLJ5P8AnH8q4DxDpn9kX4eLHlv2qvb6jKJUZHbevzIe4PpTIasz2pjxVX/lpL9R/Kksbtb7Tre6XH72MMQOx7j86Zv/AHkv1H8qQEcjA981nzOFkVjwAQTVuQgCs65xJlM43HFMRxuowiS/kaPG13J5PvVd4DGVGBz14zgVLdKsd5OhB2xuyj3waqyuVHmb8P2FZu+xI2/NssCRW67ZM5Yiis1y7uz4OM0VSWgHqPgshvDMf/XV65LxxCset52EeYgO71PSut8FAjw0oI6TP/Ss3x/Y+bp0Vyi5MLcn2P8A9fFJbmv2TgbTTJLxvk6ZrrdP0GGGABxubrzVHwuyEOmORzXWKABnOBUyk72NacFa5RFpEvG39KsRIFACqBUp2E8GjIUZ7ilc1sW4oiec1biVgw549K4q88RXjSeTZQ85I3tUcM+q7/Mk1WJHH8G7gGnYzcuxu+JdEN/bPJFzIvOPWvOMNDIUYEFTXqOl6ndysIr5EYn7sqn735VzXjLRVt7pLyBMRzdQOgb/AOvVxfQzqRurnV+Dbxbnw5Eq8NExUj9f61qO22SQ+pH8qwPBAgstEkF3JKkssmUVYwQFwOScj9BWzPIsbyb2Ax70JpuyJlTlGKk1oyKZ+DXP395PI7pagBUGWkbp+FWdU1EqrRQxs5bgsOgzXM391fXU/wBnVQu3+EcAfWm2ZlG7aeeQtIckHk0xdske2Qc1JdTPEVi2jK9SOhNEQikQFx8x6+1QSMS1CqxGGBPSirYiwu2N/rmijmA7zwtk6M/GB57YA9MCrGtWyXdhJA/3ZFK1Q8FsX0KRj3uG/kK1r/8A1Y+tLqbx2PM/DYNtd3qScGIfN+BqzcTahfxmZ7sWlufuL3IrS/s1YPEM7ZXybuBjgHkMCMj9c1SutKkuJ2aVsQqNqIFJ49aHJJlxi3EzLO5MM4zfNLtOe+K621kF5Zs6HJArnv7JRpAkScZyS1dPo0CwKU/hBGaTV2awTRyV3JIZzFt2pu+btmnW+lrLMX89gn8KqxJFdZe6bHuZim7vwuajtbW1GGX9Kewcl2Gk6WISrIJAvu3WtTXLCW/0aS3iXfJwyAnuDVm1aLG0celTyOV24PQ8+9JaMJLSxiRERiSF1KSRj7pGOnp7YqSVTcRJKABIVUA46Y7/AJVJfW7y3rzKSxVQoQe/c/TNLIvloY1P3VABpQj71y8RNOiooqSeTbxfvHVQOSWNZE+oWUUjIgLu/UqOv41aurWFpfNuG3Ko43txWVJcWIuVEcRmdsAYGcVseeY0ziW9dgu2Mk4HpSbYkYNGxODyD0q/e28bxSvbW2xYj8zu+OfQDuayFbIOGw3pjrUtCLMsu5QA+PpRTBDGYGkkm5yMID81FLlA9A8EKy6DKGOT9oJ/8dFbF/8A6ofWqvh0AabIAMDzf6CrV/8A6kfWm9zWOxgXS5uLZ+8bHn6g1eCR+QQ2DntVK4OJkAGc8VNKduVJOVOKzfuu51RlzJLsVLgrETsAUetKLuKNhErqCeeuc1n6jckShR2GeaqeWkh3O4BPYcmhNvUpys9Dal15oZPKUF8D14qiLnyn3q33jkjtUAhSIb2U467pDt//AF1BJLc3MgjtoEWMfelYHp7CnZNEty3OktbsOAwNaMdx5pIPXFc7aHy1KnqK0rZ8PURFJ3RqQJLDcSzLNhJMZjx7AVXuAGdgfaraLtt4z/eGf1qtLyxraK0Oecm3ZnN6qoyxUbyONgrPtdOaE+ZPIwGd3lxHFbd7LDbDDMFBPfvWNcaskcwESmQjkkDpVGbJ9ei0+OwtZrdJI1kUuUdssDnvXLWt29rd+dBgMOVyMitUrd61bzTSToIbZQNhOCxOeFFZVzbPbuQyGME5CnqPrRuSSu6SM8sgyzde3OaKm0qbTtrrfxysf4Sp6fhRSsB6X4e/48Jf+un9KtX/APqh9aqeHj/oc4/2x/KrV/8A6ofWk9zVbHP3hKyKRwRUKzl2O7GTUl795aotntSauXGTQt3CsgD45HX3qp/ZloHMix7WPXbVwtvTP4UgYFMdxWautDZPqUQsaSfLH7ZJrQhkDKFAAHtUYjRvmIGfcUokVPwqrIOZ9SULsbOeau2pz0PU1mby7D0/nWhan5h2FSxJXOibH2SL2yP5VTkPJrW0nTptWhkgtynmoN6qxxux2HvWTOCjMGBBHBB7VrD4TCorSM66gSTO5Q31FY93Ciq+1AMjnH0ramcDOay7zaYnJxjBpkHHQXL20yyQPtkUgqfQg5pb25knmaa4fzJW5J4FU12h2kIwAeB61NFGbhiegHXPpTIIASSTyTRVlmCuVXAHrRRcD1fw6f8ARJ/98fyq3f8A+pH1qp4e/wCPSf8A3x/I1bv/APU/jU9TRbHO3vVapP0q7e9VqCG2e6c4wsaDdJIfuovqaBk1lYPcaZd3YK7IZI0IPUlg2CP++f1FUniIPNdx4ctbTV/C10kCeUn2koj4yxKqpDH15Y1zd9ayWVw1vcpskHT0YeoPcUqkHFKRrSkpaGOQ/pmlSJmGSMegq75Y7CnBBWPMzbkRVji5xV6FcU1Qo56Ct7SPD89/tlm3QWx53EfM49h/U/rTjCU3ZClKMFdnQ+BIt98bls+VCMlvU9h9aqeOLSO0u7y/hB8sHfKPTcM5+mTj/wDXXS2SQWNusFugjiToB/nmuWn1Y3GtXb4EkTExlGXcGUDHI9CK7FS5InFKpzyueVX3iVpQwij2nsxNUorq9uzseUhWHJxXa+IPh094xvtC2AHl7Njt2+6E9R7H8M9K5640+9sIfs00RikVSdkkZVuOcnPQdPzqbEnLH5js25weAKDJhQo455qw1q0EYkfq67k5qPycKysCXxkYPAqRkYJY7h90cc0UixvsI28A9aKBHrvh0n7LPkAfOv8AI1qS2Vxer5dvEXPfHAH1J4FJcada+HNBvZPtZuLkpldi4VG6D3PJ9qydF8Q6zDEsFw4uIj0ztBGfr/jT5SuaxuWfhSBpUk1CYOoyfLQkKfq3XH0x9awPGWtxXHlaFpMKx24fpGNodvXj+dbN3rEssDxqgRT1Yd/1PpXLeHbc6j4uE0hBS3JbPv2q4xJbPRtA05NI0G2sUAzGDuIH3mJySadqGnW+oQGK5iDr2PcH1B7VcjAXKAghe9Mu54bO2lubiRY4YlLO7dABXTyq1jO559qeiXWlMWTfPa/3gMsn1A/nVOxt59SmEVqm9u57KPUmsvxB8R9Qur3GnBYLNGyqkfNJ/vHt9B+tanhD4hW3niy1W3t7RJG+SeBdqAn++P6/n61yyo03I6VXmonZaX4atrIrNOftFwOcsPlX6D+p/St3k9acoGARgg8g+tDdK6owUVZHPKTk7szdZ1L7Bp00g+8FOK4DTrxYbkSOzYYZOea6DxrcGHTjEqktIwVm7KPT6muMO+RxGrYJ46VFXsET0rT9QgEIkRhs/vg8U/UtZ0xbYpetDcQsOIWTzNw9QOR+P61y+m2AhjV5HdyBjI4xx2YDP61ZuZkigkSNANynPHU1gaE1x4G8P6vEk9mJLQ4yFUlk79VPI/Pj0rn5fBGs6frDSx2iXFo67A8R3gD3B56DrjFdRZXwhtoFVsEIM8e1a9tq6gAl8k80rAeK6/ZpBfGyt1IkRV5X+LjkmivbpotN1GTzbuzt5ZenmOg349Nw5oosI4O61Br9Wi83Ks4BXHX/ADinrEqICOD0rK05mKZb5iQSPb/OK1GIUfN1qwG3s622nySNy2MDNaPw7sLeOJr67B/eMSB7Vzmty+bHBaL9+RgK9D8OaRJ9jjhXCoqjJPAUVpBdWTJmxNcQPdkwLtjPA4xXGeNln1q3fTbeTZbxndKw/jYdB9B/P6V1twlvBIUjcyY/ixisieFNpWNAAetbWuiLngd7Ebe5eFyCyEg4qzpWiXerS/u1IiH3nP8ASm6y6y65esNpUzPjA7Zr1DwhZ28mhW80Sj5kCn6jr+tc8YXlY0bsjW8MXz6ZbRabdMzW6jbHI5yU9ifT+X06dVK5VeMFj93PSsm309DkyAc1pRwxRRhQTgDAyc4rpjG2hk3c4fxqzRJZ25fe0khkZsdSB/8AXrAttqTeccHb0GK0fGsofXIogciOLOPck/4CshWyhBxnvzxWFX4jSOxvWfjttHh8kWH2hHYuf3uzCkAYwM8/L1z0NUrzV4buQzQIyRsAQjKARxzxk981hSqN6jjjoKaXKxntxkCs7FX6HQWuo5hQlxuxk84q5HqTBT8w/OuSjcqF5ORVhZz03dfSiwjr4td2gjcPfJ60VxTTFTkhj9aKLAblhtWENnHygY9+v9aJbktJgcCqBuggYA/xED6VVFyXk57dhQMvWp+2+J7aPkqjZwK9dt5VgtvLLcHqgrynwghn16aUtjaAPfn/APVXqYjJjGMCt6a0M5PUbIYmYlUIHoa5zxZqo0fQbi4Q4lYbIv8AePf8OT+FdA6BR8z15h8UL4B7OxTcODM2e/YfyatJOyuJas85ZsuSe5r1r4bTedoBiJ5jnYD6EA/1NeR969W+Fqg6ZcZ/57n/ANBFc9P4i5bHokagCnuPlpygetNn+WJmzwBzXUZHkfiK48/xHeMOit5f5DB/rVFZPl7jI7GoppzPdTTt96R2Y/UnNRl88ZH/ANauSTuzVbFhiWPQZxjpUEjZTHGCRk04lgf0qJG3TYxnApDJhjbjrSH5RngD1qNnKtzgUwvkdKAEllIJ+cH8aKqySbjjFFAGY3i5mLf6HgEk/wCt/wDrUkfiwx5Issn/AK7f/WooqLso0tB+II0S6knOleeXxwbjbj/x011C/HIKP+Rdz/2/f/a6KKaqSS0ZLihrfG8H/mXefX7b/wDa64nxH4uk8Q6s169qYQyhVj83dtA98Dvk/jRRQ6kmtWNRRkf2n/0x/wDHv/rV13hb4kJ4as3gOj/aS0hfd9p2dgMY2H0oopKTWwNI6MfHRR/zLf8A5Pf/AGuob342m7tZoBoPl+YhXd9szjI6/wCroop+1n3J5UcR/wAJXjpZ4/7a/wD1qQ+Kev8AoX/kX/61FFLmZYDxUSP+PP8AKXH9KYviYhyxtSc9vN/+tRRSuwHt4pL/APLn+cv/ANam/wDCT8f8ef8A5F/+tRRRdgQjxD8xP2Xt08z/AOtRRRRdgf/Z) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ (Unvan:Doçent) KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ/İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ/DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | sezeryilmaz[at]kku.edu.tr | F7D1B6A38E7C764A |
222042 | ![ABDULHAKİM ÖNEL](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDvJLCV55GDJgknrQNPfPzSoB9aq2em64xZrq5tgX5wkR4/WtIabJHFuZhIwHpisr26mTpeQ4WitaLGZFADZzUR06LvcxiniN2s8NEyYOSOuKrmNcc80JkySW6J4bCKOZHW5UkHoO9RT20PnOWnAJOcYp0JUSofeq+onYJ5Dj5QTk9qetydLaIk8u3P/Lz+lJM9iloI5boDafxrgPFHjtdJiSGwTfM68uyY/HBHT+dctaan441ljPZySshPVUCr9OlVyO127G0KXRo9Wi1DSEIiW5lY9vkP+FaVsbZpEeMyE+4rz208L+LWjOrTvElyMF0Qne4HbHTNbmneLIX0u4kAWK4jO0I/HzfSotJu0dRyo8utjpXFtucnf15rPcaempQTS28jhTnd1A+tc7pnioXV1LBeMiSsflweDW+0+Y9u0cqadWEoKzMIyTkbela8uralfQwsDBCVEbL3yOa24+orz7wH8moaggGOFP8AOvQI+CKxnozrg+aNxbrmA4GTWS9vKzA7a2yARzSbR6Ursoy3jkO3CjgUVqbPYUU7sLFM3UguHj4AB44qSCVp7eXf1BwMVXlKLdsWPOas27q8cm0jjrimpxbtcVmQ26DypV3E8c5qoYINvMjfgKtW7ZWXBz8tY82pW9kmbuUID096qL5vhMamm4aneQaPp73ixyTlSPlVcmuX8Uat5/hRpYpDHdTyIqjoFy4HP503V/HNv5b21opPbea56R28S28mn+aq3DRuyZOAzKNw/HK10vD1Ix52hQqQfu9TuP8AhENCNrbRyWy3MgUF5H5Mh9TW3a2kVrEsUECRRKMKqjAFcNqXi280XTrVLeCBWaBD5ly7ZYlQcBVB9fzqTQPEmt+JLC9jdI4JolDB41YY/wC+vpXBKMmuZ7HppK9kd60hQYBX6ZrxLxza3UXie7gigOb1d8Sxr95x6D14I/GrdppesXuqSvcJNdfP8rXM7kD3AUYrt7jTY4BplxcRvJNaF0TDcqGHXPsFI/GtITVKd07kzpOceVnhWmXz2etQT30bOkMmXiY4Jx2r2Gz8a6TexKYLddwGChPIryvxxAtr4wv4l6blJz1JKgkn3yaoaBc/Z9UTnhvlr06kVVgm9zypJ05NLoe8eE7uO6127McCQjyl4Xvya7pOorzbwOWTXpVYEboARke9ekJ1FeZU3Omk7wTLA5p1NWnUjQKKKKBGHf3KwysWjLc07Sbjz45yse3nuarazcJHcGNlznGKn0NQBMPWslSl7S/NoPnVrWHWQ8uSYdyuTXkXxI1crqVlawMwypLA169CwF5Ivcqa+ffFcj33jby3JxH8uPYE134GnyyOau7ozHuGVicnNLputyaZrdndFjsjlG8Duh4YfkTRc22dzdADWRdRrGysCSQa9eqrxaexy03aSa3PokQWV3aW/mbZCqhC6nGdvynH5Utjc6bo0sy/u4hNgAA8nGcn9a4jwbr0l/pXlXL5mh/1ZxjcoUDH14H1zVO6gutdNve6tMbOOIFo1yEUZ/2uT6dRXzrpONRxb2PfhNTgmup6Za38M0JmgcSRHo4GKzNc1eCziW5u22W8cqF2xnAz6Vxtvpwi0OVtN1jYtsDJvjlMgJAzjPAx+FT3FyfHEH9mWGAxgeSQtwu8LhRnt8x/Q0lS95a6dQnLlT7nnHinU4da8S39/b5EMsmY9w52gYB/Ssy3na0uYp0PzIwYZHcU+5tprK6ltrmNo5omKOp6ginLZvNp81wiMwhYbiBwAa9uyUdDxm23qe3eDNXn1XXYJZto3WpxtGO4r0tTXjHw0lcXVjLKhjTymjDNwDyOlezLXk11aR00b8upZQ5p9QI1Sg5rM0HUUUUxGbIbWZ90kG5vUinJNFGCUh2+uKm8sUnlKTyKd2PlRCWTJZYcMRjNeKeMNCe18az3ZVkt2g3h8cbs8jNe5+WvpWb4g0+PUNBvbfy1LPCwXIzg44rWhVcJ3IqU1KNj5pvblFt3CvklvWs5IJb2dIIELyuwVFHUk1p23hXVdSc+RblUzzLJ8qD8e/4V0OjaJb+HdQgvLi+inuonDIq8Rqw5ySeWH4CvXnJvRHFGKR6RovglD4MtdIvNsNyyAmWP7yOe4P6e9eVa7NqulxPpmrWwubdX+SfBwwHTB/ya7298UXU17paQymW4kvYWx0BVXDHAHTOPyrtvEOgWl3HNdCT7IwBkdz9wjuSP6j9a8ycJQd2r3O+lNPS9j5/srjVtTthp2n23k2hOGxwo9ya9h+HvhRdKs1kbkE7nkI5lPt7D/PesLwrq3h7UdeSxl1BGYnEKbGVJG/u5YDn27/pXq07fZ7NygxtXCgcfQVPLKTtJWRcpxivdd33PnLXpbPVPFeqm5TKtey7HjOGxvPeu78HQeHLXQZNO/wBc0zEyNIgBb0B57V5BJKzzyMScsxPH1q7bX72rRNE20qCCBx/KvUlSVSPKzzozcJXR7zJY2VwtpHBtQWzqy7R6Edq6pHUrwenavAtP8X3EYAaXp61pXHj++jsW+yzskm8AFT1/D8vzrglgZ9JG6rrdo9vB9KmU5FZehXMmoeHtNvZcGW4to5XIGMkqCeK014rhaadmdBKKKQUUxFb7SvaN/wAqDcYH+qb8qs9+lHFBRU+0ntA9c1468QSaP4c8yNGjeeZId3QgHrj8Aa6+vJPjlqnl2Gm6coOXczsfTHAH6n8q2oRvUVyKjtFnJXXiOWXKvKSD2BrGu71biWNlfhSQcfhXOSXDFcBjk1Ztd2xE/vc/rXtJq9kcDT6npHw7tftvjDTwcEQpJNg+yFR+W4V6j4zfy/DU5lLKkS+ZIVHULyB+ePyrhPhNamXxBdzDpBaBc+hdv/sK6z4qanHp3gi5iLBproiGMd+uSfyH61xVtayRvDSFzzn4WeFItTkuNbugrJDIYoVP8L4BLY9eRivZZS0Ng5diyxRk7mOScDvXlfwXvsHVNOOeQk6e38LfzX8q9P15vI8NalLn7trIf/HTSq39pZlQfunyswyc9DTSfmxT+9RtzIT0GMV2nOKWI6GhJ8sBISUzyAajLYJzUakFuelS5DsfT/w61yHXPB9oYiPMtFFs6+m0AKfxXH45rq8e1fPPwp159H8VQ25k/wBGvSIJEzxkn5T9QePoTX0VtzXlYinyT9TrpTvEj6UU4gCiuc0G55ozRjmjHNAwz3rwr443avr1jag8pbbj+LH/AAr3XHFfPXxqeNvGgCsCy2yKw9DycfkR+ddOF/iGdX4Tzgc4rXRgLhVAwFAWsu2UM2ScKvJ96sxS/vNx65r1YM45I95+EEK/YdWugMM0qRZ9lXOP/HzWH8b75TNpOnrnciPM30YgD/0E10XwfwfCNy/d71yfwRB/SuF+NEgPi62UH7tmv/ob1zR1rtmj/hkfwgn8vxk0Y5E1s6H8CG/9lr2Hxgxi8G6uxP8Ay6SfqpFeLfCL/kfIP+uMn8q9k8eMF8Eav/17tU1v4qHT+Bny68hDmovMbnmnSFSTios4robM0hxYnkmmKc0HocU1DUN6lpaGnpF49jqMFxFgSxOsiZ/vA5FfXGnX0Wp6Za30LAx3ESyLg+ozXxypII5we1fS/wAJb9dQ8AWi78yW0kkMnsdxYfowrDFK8UyqW7R25GaKXb70V550DO9HemE0pzikXYd3r5m+LL5+IepJuyFMf5mNc19LnpXy/wDE4g/EHVyG3DzRz/wEcf0rpwvxP0MquxycRwx9MZqSMkMPrUUXEo96kB+evQg9Dmkj6A+DEwbwndJ/dvX/APQUrgfi/J5njl1/uW8a/wAz/Wuy+CUgPh3UY+4vC35ov+FcH8Un3fEHUAT91Yh/5DU/1rOH8Vjl8CJ/hI2zx7b57wycf8Br2jxnA914O1eP/p1kYD6DP9K8T+FBz8QbP3jl/wDQDX0DqUK3OnzwN92SNkP0IxUV9KiZVP4T5ElXa5FR96tXsbRS7HUq6kgg+oqqRkcV0SWpmhDxTF4NOzxVm/0+bTpYEmH+ugjnQ46q6gis29S1sQp8xA717b8Brk7datiTj904HofmB/Pj8q8QGe1elfB7WEsvGUcLOEF5E0EgJ4Y9VI98jH40qq5qbQo6SR9F5opPpzRXmHUQfWloPSjkdqksCOOuK+S/F92t94q1K5Dh1kndgQeoycV9WX86QaZdTyp5kccLuyAZ3AAkivj++aN7qQxwiFNxwoB4H4812YVbsxq9Cup+dfrUzDawqAfeH1qxJz+VdcNmYSPY/gfIWh1aPsjxt+YP/wATXGfE193xB1T6xj/yGtdJ8FJyl1rKg/ejiOPcFv8AGuZ+IA3+OtUyed6/+gLRBXqMJfAib4Wtt+IWmD+8JR/5CavomYb4ivqK+c/hrhPiHpJz/FIP/IbV9HycoTWWI+JFUtj5m8fab/Zvie+iC4RpvNT6MM/zyPwrlBXrvxO0hr0LfRxkvAdkmB/Aeh/A/wAzXkjoY3KkdK2i+aKZMo8rsNIrufiPbSPZ+FtTS3ZbebRreMyKvy7wD8ufXBHFcP1Fe13ECeIP2eYXOPNsY96+xjcr/wCgZ/Osqz5WmVT1ujxFce/5V0Xgq9s7DxjpNzfymK1juUZ5Mfdwcgn2zjPtmueU47Vbsnjju4mkQOisCVYZB56GtbXViL2Z9kDnpRVaxvodQ021vowRFPEsqg9QGAI/nRXkWOokw3t+dGOOWX8654yORku2PrTUfdkBmY98Go5jSxpa9cGz8O6ncJIqvFayupz3CnH618i3Esk0rPLK8j92Zs19EePpHj8D6psVgxjVc+xdQf5186uBk46CvQwi9xs56z95IjH3h9atN93NVR98VZkPyCuqHUyl0PRvg6xGt3yA4DQqT+B/+vXPeNZPtHjLVm9Lll/75OP6V0nwwuNOi1G0S1D/AG54JftZOcH512Y/DNcl4nlz4t1nP/P7N/6G1FJ3mxTVooveAW8rx3pBHXzsfmCK+lDymK+ZPBkuzxpoxB5N1GPzNfTZYlRWOJ+JF0djnLu1SS4lEqBkcFSGGQR714v448IHRbvzbdP9GkOYz19yv19PUV77dwbssBzWDrGj2+t6RPYXAwGHyt3VuxH0NRTqcvoayjzI+aelesfCzWBf+HNc8Kz4ImheSEE9mXaw/PafxNec6vptxpepT2dym2eFsNjow7MPY1a8H6jLpni/TLmIMxNwsbKpALKx2kc8dD3rerHnhoYwfLLUwBkHk1KhKsGFbXjbTDpHjjWLLjatyzrj+6/zr+jCsRTtYEc+xqoO6TFLc+rfD2rR3PhvTJreJEia1j2IDwo2jj8On4UVgfCcWt94BtuTuhlkjbnod27H5MKK8irFqbR1wacbndeUgGAi/lTYraKMsyxgE8mp6M0rDucN8V3SDwHdRon765kjijx67tx/RTXzXKqoxVWDAdx3r6J+Mzn/AIQyBQSM3a59xsevnWQcnjvXpYZWpXOaq/fLOm6c1+t7IGwtpbNcN7gMqj9WFVycxr/nvW1omIPDfiO6LYLww2ij1Lyh/wCUJrE6IAPWtIXuyZdDs/hnc2tr4mZ7q5ht0MJCtK4UE7l4yfxrC1+Qy+ItUcY+a7lbP1c1jSfdH1qexRprhYVIywO3Pc4JAHueg9yKE7T1BpuOhseF7mGy8V6Vc3Mgjgiuo2dz0VQwyTX0z/a+lpHvbUrRUHUmdQB+tfJ5O7vx9KaNiIwwvPcj+VRVXO9Cqb5UfTV/448LWcPmS65ZMCSAIpPMb8lya818RfGBSHg0CyIz/wAvN0P5IP5k/hXlTkZGMfhTWIboKzVNFc7LV9q19ql6bu/uXnmYY3Oeg9AOgHsKZjbtdCcHkHuKrVYt3BDRt0PIram/sszmuqOu+It7Fq2oaLrUajzb/SopLhwMb5lZ43/LZj8K5BRmte5ke58KW6EFv7Pu2QOT/BMu5VA9AYpD9XrH561VNcqt2FJ31PePgRc50PVYN2TFcK+P95cf+y/pRWB8C9SEOv6hY5w1zbhx7lD/AIMfyorhrx/eM6Kb91HutIMg0UVzFnmXxpm26Dp8RJ+adm/Jcf1rwuTT7p0aURZTr94f40UV6eHb9kjmqfGWmPkeC4FUkG71GQye/lRpt/8ARz1kGiiriKQ2T+EUg9qKKHuC2JftVwTuNxKT67zUeOetFFIBMUlFFUIMUgYowZThgcg0UVnItF2WZ1s9iHEMzK5X3GR+mTUSEj6Giit1uZPY7D4aXp07x5YXC9AJVI9QY2/riiiiueqlzGkPhP/Z) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİHARRAN ÜNİVERSİTESİ/FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | ahonel[at]harran.edu.tr | BB74C05A7C43A4C9 |
321708 | ![HÜSEYİN YILDIZ](data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAIcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2cyI58t8cjkHuKa1rbSRkCJMIfTpWfcW0kjJIBiRRw2altFuAQszZBPOO9c9Km1FTtqS5a2LSQW8S5RQCfSmy4+zykEBmUgZpbsiKIHpgVQF2olAkbjGSPasZVFz3kPoQX2lS38MI3klVx1FZY8LlJlMuSo6g9K6mGWFsbPXgZqwwQ/jXTSrO3KtiJU1uzkv7AtxMP3KeWOwFTLptrEYmihUMrdQK6FohtOwDB9axr7WNHsBiW6VpxwI0OST6DsT7VvCqpdCORlojmqN3Ar793pWcfF9oSCLaUZGQHIUn2weauWutaXqKK3nNCzHbslXB9PpVOSKtIzJNPhd8sD0xW3pVrbw6fM4iDkN/F9BVv+yUbkH6HNWLe0FvbvEP4jmhWF7xRV/MUslnHgdataeqXDN5kEYwOOKeluyKQpwD1qa2i8kkk9ap8vQlc19TNlldZnRII8A4Hy03zpN6gpHz6LWlJCGcsMDJoWABgcDj2pc0ewWl3KV9I8U6rGqgbQfu0VemgEsm/jpiimnElqd9BNwIyAAMU9CcKwAIz2qJQuzrmpYnVAFA71yR5tGtjYrahK28rIP3JX5ue1YVzCLVfNjdSHYYQnJIrodQgjkiyxJY8H6Vz5lVTJFujADcZ6n2rhqpKVizS00EEehrXfIxgc+tZVhgKCQVweAavXUzRqW529Mitr2jcDgvif4p1DSbWGw0xzFNcITIyrk7ScYHHGeea8SubnVjdK86zs68x+Zliv517tLZwav4lub27AmWzCxQKeinG4n681aazt5XJaCM/VRTlW9nFWR00sOpq7Z4VbWPiDULiO4mhuZQrDBIxg9sV1tho3iUNHLJbs8YkDYfaSB398/4V6msMaqAFUAdOOlTxbQcDGKy+tTbOj6tFIxPBvioTyHTbt8NvKRZ/hI4213ODXn2qaLFp+sQ6taoI9sqySAdCd3zH9B+VegnHrXfCfNG559WHLKwYz3puD2NBZAeSKQug7j86u6MrMXB9aXn1pN6Y6j86QSR/wB4fnRdBZjvqaKZ5kZ/iH50UcyCzIo/ucinwAEPvU8HC0yLPljnJqU3CQRbmPC8kVg43pr0Li9yC5lUFY9+TnkYrF1DyRffLEoYAYI7mr73EM8nmYK7jtANUZmia8eNx86AEV5z13LZcs4ml2mUkEdRmtDUNqQBB0xnB71k2N09xOozghsGtDU2CWjOcudpFaKzhoHQ5ezUWc+sTzZWLzPMz97A2DPTr0qtF4o0hrlITNMjscLvtpVB/EritYMZYpSq7SQOv4/5/Cuck0zUBNvfUp5MAjbhVHXOcAfh+FS2uXU9KjHszqZpIIoPNckrj+EEn8hVK11eO4kAt7O6KbsFmiKfj82M02OKaXTjGzEMB+OPrVOz0WGG6W4MlwZR/wBNnA6+mcVCa7Gzhpubusw+fYpsUtlghHrnp+tXnu2FshVQCuFIznsD/WoXDmycNkvkbecc5pZY3j09PN5kY5YiulSlbTscVSMVG73uXFs4biNZX3biOzEUn9k27dRJ/wB/W/xqxa4+zR+uBUjuBGQp+YUpuKS01MSl/Y9qeol5/wCmrf40g0ezHQSf9/W/xq8rEoC3WlBFWoK2qBGcNJtQfuSf9/W/xorQPWinyRCxQsziI5bjNR3ZElrNtP51d8tIlAXH0FUb3ISTaOCBW0ItQirnPEiaJZBbOr72QgYxjvzVfUERrlikZwVGTnkVJaswuIh2LitZbeI3EvyjnGa4p4aV9HozSOpm6baLEQYx1b+KtS6jVoGygIx+dSrDGjbgoBFRXMhZSgP4YrT2ajGxTWhzckyJelFG1Cu0g+tUNR1Sw0wxi7nSIucgN1b6Vty6YbjzgmfMC7lXoSfrXLXi2c13CuoRj7RGSgLDBU1zSulqduEelmWoPF2mz2omgSactJ5ZVIm4OM+lXrHVLee8+y5dZSN214yOPXOKzEnWFxFHFKyZ6q6gY9fvVoIbJZY5YSvmH+Ldk4PFTKXVHU4pLQ3WdWkjQYxvXNTal/qlxVKwHm3CHjYhyT6mrmpN+6HHeu+j71Ns8mu7TSLloCbePHpTHZlu/KC5zycVPZZW0Tt8tQyzxwuXZsP9O1c2Imo2sxcxIVYZycVC7unepUuUlTcpyKbLG0jZHTFdEWpRUolpkIuXzjIH4UU8W6jl+TRVc3cLEJkI5rKuNSWW4eEKeg5rYa3OwfJknr83SpIYY4YDELdTnOW9c1nWxlOS9yVjClaL95XMS1kBvIhu/jH863UVv7SkA/uA4/Oqq6dHHIJVhO5SCBu71J9rnGqErbZBjAbkZHJ5oWKpT6jTsaBiPpVbyw0hJU8VMbuXdgW5Ix13ColvbkwszWm1weAXHIpfWKDdlL8B87XQVFCXbZ7oP61xXi7TYdTu5WtzsnUfK/IG7H8unNdbNqRO4oNjMmN3XGM1zGqu76l5ts3mRRLtnXpswTg89e/SuivQao3NMPUTqHGJp3iLzIR5I2xnqsq4PpnvW5o2i6gswuNRl5ByEBH9K2oHRwHU5HtVlN8uVhXc3r2FeYk5aJHpOTS1LFvIsTLFH8rn7oC5/GreofNbI6nKHHPvTdPt0hVnZw83Rmx09hUsm3JjAyjn507fWvWw9FxhaW55lealL3SYT+RpSyFsAJ6Vg6ndMxK5KZQEBup61uzSI9k1tGi4C4AJrEms7y5kXbaQkrgZMmTgV52Kw81Ju2hg2XfD6zTWG5mB+Y1vKoXHFVLHfaWqxfZwD1O0jFWxcN/zyP5itqNSjCCTkWm7WB0Vu360Uvnn/nmfzFFae3oP7SHzMg8tT1X9adtUdqWjIr540shRj0qluCapIT0EQP6mrlZl5KGlIVuO9d2AoOvNp7W1Im7DZryb7UNkmI/7oFF1PK8DBJMOQQpx0qlI8gcYhYgYw2RgnPT19OaaLwK6wzxtHOxGFALg/QgY/PFfSRhTgkoRRjZvccYHPl7pG4XDjsagn0i2uZVabcdsyzL8xGHU5B49/wCdXJZlgj3ShlHc7SQPc46D61XXU7R8hGeUesUTuPzAIpSbexcUkM1W18m2N1AoDL80mBjK9z+FaNskcdqm1Nu8BiMnqRWXda5p1tCn255kt55RbLvtpPmdui42559envV4ahBO+2HzWI7+UwH5kYrnVK0nJI2dS8VFkojEcpdMhj945okQOxkPDAcH0pol3fcjdgD83GP54qOS4mG4CzmcDnIKf1atYt3MmGWUFWkLZGMY6mpreNo0J3sGPIY81n5vmaSQJDGYmGFc5DjrjPYjPoauJfRzBmhzIF4+Xp+fStJTJUS9BNcDiQIeeueo+lXlO4A9qybedmc+bE6KvO7IIx+ea1dwCDHevLzClT5PaWsyo6aC5opB7mivFsnqXcM0UhZR1YUm9T0YVz6l3EuGK27lTtOMAjt71gPbzPnF5Op9Qqf/ABNal9OoGwEnI6CqMco2szAqByc19Pl1P2eHT6sxeshLWO4QOs8iSgYKMF2n8R09KsIu7aT6VF9oBCtEVY/3emfpRbTSGAM0WPYHn+VdWrKJmGSRUWDuxSCVy3ERH+9n+gp3mEAl4jx6f/XxQIkiUFDkA/NkZppBLsRUa3iKi/u5PmyRx70C4LD5Ijyf4j/hmiwE6rgYpGIB9hyah+0SgkeR+Of/AK1QSzTFHbbtyCAM9f0osAOiyKUlBcP8zRjuc55/TjpUq+Yu3EaqB0X+nWqyXsKECSQGY9VQbm/IVZiu4i6jJQk4G9SufpkU1FsG7F2FzlQylSe3arixiNQo4UDgegqCNCxz3HT61YZj19q87NHahbzCO4vaimBieM0V8/6lXEa3jbGR+tMNnEeAGB/3jVvZk802UiOGRlXJVSQM9a6I4Wbdr2G7GRcokUmxe3rTFPT+VQlZZXLyXB3H+FFGB+Yoe2kZcpeSoex2qfz4r6pU1TgoJ7GMH1JjDG7BwMEMCce1Ogb92V7hiP1qibi5tFf7UodAM+dEuB9CuSR9elRaffC8immhDmNHOSyFe2e+Kg0NjHFJnAqpbXpuofMSNwuSBvXbnHHQ9vfvSTTSrG3ygE9B1zVJNktohu9C06/1Sy1S4jka7tAfJYSsoXP+yDg1e3gVTaeSMQo5xJJwqgdcDJpNsixje2WJA46VSgxcyLLTdgay7v7VPfrBC4RQgZs9cE8kflWoqYGAKq3amG7tbpRxu8mT6N0/8ex+dFo7DTe461tUtdxSPIY7mbJzn8avoiSpggMjcEGkUd/SnRjypgFH7tzx7Gk5XCxZtgYpFiOfLI+Uk5wfT8ufzqdzk496AgAUnqDmnHBPH414+ZVOZqCKirCYBHvRTlQNxiiuFUXJXsF7Bu5qO4/49pPTaTT8dRTZgDA4z/Caxw85+1i2+q/Mt7GEIvNJaQHGeF3cVFMhE4htYo1lwC0hXiMHPPueDwKsXEgghLqu4jhVzjcx6D8TgU2yheKDM775nO+Q9t3t7DAH4V9a5dTLlMzWLHVJ9IeG1u1abI3EoF3LkEqO2SMj8ayn1nyLiz0cL5MjuitAww0iZ+Y5PXgHoa69iAhJ7DgVS+xQXjxXFxAjyxNuicqMofUZrNq+pSdtC2ksZwNjgf7tRunn3SYz5SgHGMZOf/rCorq6urSKWV44pYkUscttYADp0IPf0qeKYNGGMLRMwyFOM5644q7smwzyDJqjTsP3aQhI/Yknd+gWnXKHysrwwIIqOGdJJZNj5GQfcAjpjt0qy67kZeoIobAVcMoZeh5FMu43ktJlix5uw7PZu364pts52FGPKnFWM0tmMis51urWOZeNw5GOh7j860I4hs6dOR9azLJI4r6e3TI3kT47DdwcfiM/jV6HUbeS9azibe6j5iBwD6ZrOpJRKUXJaLYuGQD6UK2RnpTGUEk9hSqAB618vOs5zcmyvIfvxRTdinnp7UVanLoySKW7jC7g3bpVRr1mYR4ODwalW1RQuRyBUn2ZGUDGOc1zU5Nz5hO5iSQvcaiBIf8AR4ACF9ZOvP0GD+PtV0Grv2CMs7KhDOck56nGP5AUjae23I4r6enjaVTuvkBmTtvdIh35OR2z/n9KsghV9hVZUP2glhlj90jpipuhG6uxoRWvXjcpaspZp/l8sd143EntgGrT4JCgZY/pVZYwdTlmI5ESovtyxP8AT8qtBkT5iQPc0MRAttEuoFguCyAMc9euP61aMQUfewKqyTRCUSO4VFBG7I6n096jnuCYontrKa6DNhsnyyo9cNjNICWYC3YSIVYNw1VJb2dp1EW0RjGRjrUreZKuH0y4Vc/89Eyf/Hqmt4kQ5+xSx+7FT/JjXPVp1ZS0lZHRTqU4x1jdlWK1v7i9aRZzGp+UOABgf1rZsNPisYDHbjDE5LHktTUYgj922Pw/xqeC5R5zGFlDA4yYmA/PGKqFJR1buyalZyVlovIePmzzgUu084NRlucAZx0qRCedwz718f8AE7WJQ4Db70UuQRgCiuhbaA7hsVl64GKcI0Xo/P0oora0Uk+VErUXZyCrD3pkpJicq2AFPFFFdFCMZTjpa7BuxljGPwo4wfeiivpprQyiNEagk45PGaXyY2kDlFLDoSOlFFZFkmFGMAU4e9FFIBw5ooopDHrxU6NtkBHcZooqZ/CxDmkbOcDmgSMCdwA49KKK+WfN8XMyx6s3QY59RRRRXTSTcdWxS0Z//9k=) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) ARAŞTIRMA GÖREVLİSİİSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ/EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK PR. / Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | hyildiz[at]29mayis.edu.tr | 1D560A7FBFE9BE8A |
367112 | ![FATMA ERSÖZ](../authorimages/photo_w.jpg) | ![ORCID](../images/orcidFav.png) ARAŞTIRMA GÖREVLİSİKTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ/İKTİSADİ, İDARİ VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK PR. / Filoloji Temel Alanı Çeviribilim Arapça Mütercim Tercümanlık | fatma.ersoz[at]karatay.edu.tr | 84916B00F20F31BC |